Opinion of Advocate General Kokott delivered on 14 December 2023.#C. Z. and Others v Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria and Others.#Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Milano.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Article 191 TFEU – Industrial emissions – Directive 2010/75/EU – Integrated pollution prevention and control – Articles 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 and 23 – Articles 35 and 37 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Procedures for the grant and reconsideration of a permit to operate an installation – Measures for the protection of the environment and human health – Right to a clean, healthy and sustainable environment.#Case C-626/22.

Timeline

1. 14 December 2023

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Advocate General Kokott delivered on 14 December 2023.#C. Z. and Others v Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria and Others.#Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Milano.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Article 191 TFEU – Industrial emissions – Directive 2010/75/EU – Integrated pollution prevention and control – Articles 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 and 23 – Articles 35 and 37 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union – Procedures for the grant and reconsideration of a permit to operate an installation – Measures for the protection of the environment and human health – Right to a clean, healthy and sustainable environment.#Case C-626/22.

  judgment · EN · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell’avvocato generale J. Kokott, presentate il 14 dicembre 2023.#C. Z. e a. contro Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria e a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Milano.#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Articolo 191 TFUE – Emissioni industriali – Direttiva 2010/75/UE – Prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento – Articoli 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 e 23 – Articoli 35 e 37 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Procedimenti di rilascio e riesame di un’autorizzazione all’esercizio di un’installazione – Misure di protezione dell’ambiente e della salute umana – Diritto a un ambiente pulito, sano e sostenibile.#Causa C-626/22.

  judgment · IT · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamies J. Kokottin ratkaisuehdotus 14.12.2023.#C. Z. ym. vastaan Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria ym.#Tribunale di Milanon esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – SEUT 191 artikla – Teollisuuden päästöt – Direktiivi 2010/75/EU – Yhtenäistetty ympäristön pilaantumisen ehkäiseminen ja vähentäminen – 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 ja 23 artikla – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 35 ja 37 artikla – Laitoksen käyttöluvan myöntämistä ja tarkistamista koskevat menettelyt – Toimenpiteet ympäristön ja ihmisten terveyden suojelemiseksi – Oikeus puhtaaseen, terveelliseen ja kestävään ympäristöön.#Asia C-626/22.

  judgment · FI · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatei generale J. Kokott prezentate la 14 decembrie 2023.#C. Z. ș.a. împotriva Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria ș.a.#Cerere de decizie preliminară formulată de Tribunale di Milano.#Trimitere preliminară – Mediu – Articolul 191 TFUE – Emisii industriale – Directiva 2010/75/UE – Prevenirea și controlul integrat al poluării – Articolele 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 și 23 – Articolele 35 și 37 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Proceduri de eliberare și de reexaminare a unei autorizații de exploatare a unei instalații – Măsuri de protecție a mediului și a sănătății umane – Dreptul la un mediu curat, sănătos și durabil.#Cauza C-626/22.

  judgment · RO · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal J. Kokott van 14 december 2023.#C. Z. e.a. tegen Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria e.a.#Verzoek van de Tribunale di Milano om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Milieu – Artikel 191 VWEU – Industriële emissies – Richtlijn 2010/75/EU – Geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging – Artikelen 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 en 23 – Artikelen 35 en 37 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie – Procedures voor de verlening en de toetsing van een vergunning voor de exploitatie van een installatie – Maatregelen ter bescherming van het milieu en de menselijke gezondheid – Recht op een schoon, gezond en duurzaam milieu.#Zaak C-626/22.

  judgment · NL · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali J. Kokott, ippreżentati l-14 ta’ Diċembru 2023.#C. Z. et vs Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria et.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Tribunale di Milano.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Artikolu 191 TFUE – Emissjonijiet industrijali – Direttiva 2010/75/UE – Prevenzjoni u tnaqqis integrati tat-tniġġis – Artikoli 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 u 23 – Artikoli 35 u 37 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea – Proċeduri ta’ ħruġ u ta’ eżami mill-ġdid ta’ awtorizzazzjoni għall-operat ta’ installazzjoni – Miżuri ta’ protezzjoni tal-ambjent u tas-saħħa tal-bniedem – Dritt għal ambjent nadif, b’saħħtu u sostenibbli.#Kawża C-626/22.

  judgment · MT · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokātes J. Kokotes [J. Kokott] secinājumi, 2023. gada 14. decembris.#C. Z. u.c. pret Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria u.c.#Tribunale di Milano lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – LESD 191. pants – Rūpnieciskās emisijas – Direktīva 2010/75/ES – Piesārņojuma integrēta novēršana un kontrole – 1., 3., 8., 11., 12., 14., 18., 21. un 23. pants – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 35. un 37. pants – Iekārtas darbības atļaujas piešķiršanas un pārskatīšanas procedūras – Vides un cilvēku veselības aizsardzības pasākumi – Tiesības uz tīru, veselīgu un ilgtspējīgu vidi.#Lieta C-626/22.

  judgment · LV · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Generalinės advokatės J. Kokott išvada, pateikta 2023 m. gruodžio 14 d.#C. Z. ir kt. prieš Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria ir kt.#Tribunale di Milano prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – SESV 191 straipsnis – Pramoniniai išmetami teršalai – Direktyva 2010/75/ES – Taršos integruota prevencija ir kontrolė – 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 ir 23 straipsniai – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 35 ir 37 straipsniai – Įrenginio eksploatavimo leidimo išdavimo ir persvarstymo procedūros – Aplinkos ir žmonių sveikatos apsaugos priemonės – Teisė į švarią, sveiką ir tvarią aplinką.#Byla C-626/22.

  judgment · LT · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• J. Kokott főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2023. december 14.#C. Z. és társai kontra Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria és társai.#A Tribunale di Milano (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Környezet – EUMSZ 191. cikk – Ipari kibocsátások – 2010/75/EU irányelv – A környezetszennyezés integrált megelőzése és csökkentése – 1., 3., 8., 11., 12., 14., 18., 21. és 23. cikk – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 35. és 37. cikke – A létesítmény üzemeltetési engedélyének kiadására és újraértékelésére irányuló eljárások – A környezet és az emberi egészség védelmét szolgáló intézkedések – A tiszta, egészséges és fenntartható környezethez való jog.#C-626/22. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones de la Abogada General Sra. J. Kokott, presentadas el 14 de diciembre de 2023.#C. Z. y otros contra Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Milano.#Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Artículo 191 TFUE — Emisiones industriales — Directiva 2010/75/UE — Prevención y control integrados de la contaminación — Artículos 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 y 23 — Artículos 35 y 37 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Procedimientos de expedición y revisión de un permiso de explotación de una instalación — Medidas de protección del medio ambiente y de la salud humana — Derecho a un medio ambiente limpio, saludable y sostenible.#Asunto C-626/22.

  judgment · ES · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα J. Kokott της 14ης Δεκεμβρίου 2023.#C. Z. κ.λπ. κατά Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria κ.λπ.#Αίτηση του Tribunale di Milano για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Άρθρο 191 ΣΛΕΕ – Βιομηχανικές εκπομπές – Οδηγία 2010/75/ΕΕ – Ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης – Άρθρα 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 και 23 – Άρθρα 35 και 37 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασίες για τη χορήγηση άδειας λειτουργίας εγκατάστασης και για την επανεξέταση της άδειας αυτής – Μέτρα προστασίας του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας – Δικαίωμα σε καθαρό, υγιές και βιώσιμο περιβάλλον.#Υπόθεση C-626/22.

  judgment · EL · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalne pravobranilke J. Kokott, predstavljeni 14. decembra 2023.#C. Z. in drugi proti Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Milano.#Predhodno odločanje – Okolje – Člen 191 PDEU – Industrijske emisije – Direktiva 2010/75/EU – Celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja – Členi 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 in 23 – Člena 35 in 37 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Postopki za izdajo in ponovno preverjanje obratovalnega dovoljenja – Ukrepi za varstvo okolja in varovanje zdravja ljudi – Pravica do čistega, zdravega in trajnostnega okolja.#Zadeva C-626/22.

  judgment · SL · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Návrhy prednesené 14. decembra 2023 – generálna advokátka J. Kokott.#C. Z. a i. proti Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Milano.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Článok 191 ZFEÚ – Priemyselné emisie – Smernica 2010/75/EÚ – Integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia – Články 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 a 23 – Články 35 a 37 Charty základných práv Európskej únie – Postupy udelenia a prehodnotenia povolenia na prevádzkovanie zariadenia – Opatrenia na ochranu životného prostredia a ľudského zdravia – Právo na čisté, zdravé a trvalo udržateľné životné prostredie.#Vec C-626/22.

  judgment · SK · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznik generalnej J. Kokott przedstawiona w dniu 14 grudnia 2023 r.#C.Z. i in. przeciwko Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale di Milano.#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Artykuł 191 TFUE – Emisje przemysłowe – Dyrektywa 2010/75/UE – Zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich zmniejszanie – Artykuły 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 i 23 – Artykuły 35 i 37 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Procedury udzielenia i ponownego rozpatrzenia pozwolenia na eksploatację instalacji – Środki ochrony środowiska i zdrowia ludzi – Prawo do czystego, zdrowego i zrównoważonego środowiska.#Sprawa C-626/22.

  judgment · PL · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат J. Kokott, представено на 14 декември 2023 г.#C. Z. и др. срещу Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria и др.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunale di Milano.#Преюдициално запитване — Околна среда — Член 191 ДФЕС — Емисии от промишлеността — Директива 2010/75/ЕС — Комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването — Членове 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 и 23 — Членове 35 и 37 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Процедури за издаване и преразглеждане на разрешително за експлоатация на инсталация — Мерки за опазване на околната среда и човешкото здраве — Право на чиста, здравословна и устойчива околна среда.#Дело C-626/22.

  judgment · BG · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokaten Kokott föredraget den 14 december 2023.#C. Z. m.fl. mot Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Milano.#Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Artikel 191 FEUF – Industriutsläpp – Direktiv 2010/75/EU – Samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar – Artiklarna 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 och 23 – Artiklarna 35 och 37 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Förfaranden för beviljande och förnyad bedömning av ett tillstånd att driva en anläggning – Åtgärder för att skydda miljön och människors hälsa – Rätt till en ren, hälsosam och hållbar miljö.#Mål C-626/22.

  judgment · SV · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusões da advogada-geral J. Kokott apresentadas em 14 de dezembro de 2023.#C. Z. e o. contra Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunale di Milano.#Reenvio prejudicial — Ambiente — Artigo 191.° TFUE — Emissões industriais — Diretiva 2010/75/UE — Prevenção e controlo integrados da poluição — Artigos 1.°, 3.°, 8.°, 11.°, 12.°, 14.°, 18.°, 21.° e 23.° — Artigos 35.° e 37.° da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Procedimentos de emissão e reexame de uma licença de exploração de uma instalação — Medidas de proteção do ambiente e da saúde humana — Direito a um ambiente limpo, saudável e sustentável.#Processo C-626/22.

  judgment · PT · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisne odvjetnice J. Kokott od 14. prosinca 2023.#C. Z. i dr. protiv Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale di Milano.#Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Članak 191. UFEU‑a – Industrijske emisije – Direktiva 2010/75/EU – Integrirano sprečavanje i kontrola onečišćenja – Članci 1., 3., 8., 11., 12., 14., 18., 21. i 23. – Članci 35. i 37. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Postupci izdavanja i ponovnog razmatranja dozvole za rad postrojenja – Mjere za zaštitu okoliša i zdravlja ljudi – Pravo na čist, zdrav i održiv okoliš.#Predmet C-626/22.

  judgment · HR · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Mme J. Kokott, présentées le 14 décembre 2023.#C. Z. e.a. contre Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunale di Milano.#Renvoi préjudiciel – Environnement – Article 191 TFUE – Émissions industrielles – Directive 2010/75/UE – Prévention et réduction intégrées de la pollution – Articles 1er, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 et 23 – Articles 35 et 37 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Procédures de délivrance et de réexamen d’une autorisation d’exploitation d’une installation – Mesures de protection de l’environnement et de la santé humaine – Droit à un environnement propre, sain et durable.#Affaire C-626/22.

  judgment · FR · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat J. Kokott fremsat den 14. december 2023.#C.Z. m.fl. mod Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale di Milano.#Præjudiciel forelæggelse – miljø – artikel 191 TEUF – industrielle emissioner – direktiv 2010/75/EU – integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening – artikel 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 og 23 – artikel 35 og 37 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – procedurer for udstedelse og revurdering af en driftsgodkendelse af et anlæg – foranstaltninger til beskyttelse af miljøet og menneskers sundhed – retten til et rent, sundt og bæredygtigt miljø.#Sag C-626/22.

  judgment · DA · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generální advokátky J. Kokott přednesené dne 14. prosince 2023.#C. Z. a další v. Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale di Milano.#Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Článek 191 SFEU – Průmyslové emise – Směrnice 2010/75/EU – Integrovaná prevence a omezování znečištění – Články 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 a 23 – Články 35 a 37 Listiny základních práv Evropské unie – Řízení o udělení a přezkoumání povolení k provozu zařízení – Opatření na ochranu životního prostředí a lidského zdraví – Právo na čisté, zdravé a udržitelné životní prostředí.#Věc C-626/22.

  judgment · CS · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 14. Dezember 2023.#C. Z. u. a. gegen Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale di Milano.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Art. 191 AEUV – Industrieemissionen – Richtlinie 2010/75/EU – Integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung – Art. 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 und 23 – Art. 35 und 37 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Verfahren zur Erteilung und Überprüfung einer Betriebsgenehmigung für eine Anlage – Maßnahmen zum Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit – Recht auf eine saubere, gesunde und nachhaltige Umwelt.#Rechtssache C-626/22.

  judgment · DE · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

• Kohtujurist Kokott'i, 14.12.2023 ettepanek.#C. Z. jt versus Ilva SpA in Amministrazione Straordinaria jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale di Milano.#Eelotsusetaotlus – Keskkond – ELTL artikkel 191 – Tööstusheide – Direktiiv 2010/75/EL – Saastuse kompleksne vältimine ja kontroll – Artiklid 1, 3, 8, 11, 12, 14, 18, 21 ja 23 – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artiklid 35 ja 37 – Käitise tegevusloa väljastamise ja läbivaatamise menetlus – Keskkonna ja inimeste tervise kaitse meetmed – Õigus puhtale, tervislikule ja kestlikule keskkonnale.#Kohtuasi C-626/22.

  judgment · ET · 14 December 2023

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e · 15fdff65-be9f-498f-b1aa-755246e40f6e

Related records

No cross-record relationships stored yet.