Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

1677 (Rect)

Amendement 1677 (Rect) — ART. 2

fallenFrance· National Assembly· FR

Introduced

15 May 2026

Last action

20 May 2026 · Tombé

Status

Tombé

Sponsors

Sylvain Berrios, Michel Castellani, Philippe Fait, Jean-Marie Fiévet, Béatrice Piron, Marie-Agnès Poussier-Winsback, Véronique Riotton

Subjects

Discovery layer

Source updated

20 May 2026

Official sourceShare

Summary

Compléter l’alinéa 2 par la phrase suivante : « Les mesures conservatoires telles que décrites au troisième alinéa du présent article, peuvent également être prises, dans les conditions fixées au même troisième alinéa, dès lors que l’importation ou la mise sur le marché en France de denrées alimentaires ou aliments pour animaux présentent un profil d’exposition cumulée à plusieurs résidus, et dont il est évident qu’ils sont susceptibles de constituer un risque sérieux pour la santé humaine, animale, ou des écosystèmes. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 15 May 2026

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 19 May 2026

    Publication

    Source: datePublication

  3. 20 May 2026

    Tombé

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.