Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

206

Amendement 206 — ART. PREMIER

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

3 October 2017

Last action

15 January 2021 · Publication

Status

Adopté

Sponsors

Josy Poueyto, Florence Lasserre, Vincent Bru, Fabien Lainé, Bruno Duvergé, Aude Luquet, Bruno Millienne, Jimmy Pahun, Thierry Robert

Subjects

Discovery layer

Source updated

3 October 2017

Official sourceShare

Summary

Après l’alinéa 10, insérer l’alinéa suivant :  « Art. L. 111-6-1. –  Le titulaire d’une concession de substances mentionnées au premier alinéa de l’article L. 111-6 a droit, si il en fait la demande cinq ans avant l’échéance de son titre, à la conversion de sa concession en concession portant sur une substance non énergétique ou un autre usage du sous-sol mentionné dans le code minier dès lors qu’il démontre à l’autorité administrative, d’une part, la connexité, au sens de l’article L. 121-5, entre la substance non énergétique et les hydrocarbures contenus dans le gisement, et, d’autre part, la rentabilité économique de la poursuite de l’exploitation du gisement ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 3 October 2017

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 3 October 2017

    Adopté

    Source: dateSort

  3. 15 January 2021

    Publication

    Source: datePublication

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.