Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

422

Amendement 422 — ART. PREMIER

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

13 May 2026

Last action

20 May 2026 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Philippe Fait, Bertrand Bouyx, Nicolas Ray, Véronique Ludmann, Paul Midy, Daniel Labaronne, Didier Lemaire, Anne Bergantz

Subjects

Discovery layer

Source updated

20 May 2026

Summary

Après l’alinéa 8, insérer les alinéas suivants : « Pour la mise en œuvre des sites dédiés mentionnés au présent III, les structures d’accueil peuvent conclure avec des personnes morales développant des technologies agricoles innovantes des conventions d’occupation temporaire à vocation expérimentale. Ces conventions ne sont pas soumises aux dispositions du titre I er du livre IV du présent code ; « Ces conventions répondent cumulativement aux conditions suivantes : « 1° Elles présentent un caractère précaire et révocable ; « 2° Elles sont conclues pour une durée limitée sans possibilité de renouvellement tacite ; « 3° Elles ne confèrent aucun droit au maintien dans les lieux au-delà du terme prévu ; « 4° Elles définissent les obligations des parties en matière d’expérimentation, de suivi et d’évaluation, ainsi que les conditions de restitution des sites dans un état compatible avec leur vocation agricole. « Les parties fixent librement les conditions financières et techniques de ces conventions. « Lorsque la structure d’accueil est une personne morale de droit public, la convention revêt le caractère d’un contrat administratif. « En cas de différend relatif à l’exécution de ces conventions, une procédure de médiation préalable est mise en place. « Un décret en Conseil d’État précise les conditions d’application des présents alinéas, notamment les critères définissant les structures d’accueil éligibles, les activités relevant des technologies agricoles innovantes et les modalités de la procédure de médiation préalable mentionnée à l’alinéa précédent. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 13 May 2026

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 19 May 2026

    Publication

    Source: datePublication

  3. 20 May 2026

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.