Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

55

Amendement 55 — ART. 3

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

16 June 2020

Last action

17 June 2020 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Philippe Gomès, Nicole Sanquer, Maina Sage, Christophe Naegelen, Pascal Brindeau

Subjects

Discovery layer

Source updated

17 June 2020

Summary

Rédiger ainsi cet article : I. - L’article L. 3841‑2 du code de la santé publique est ainsi modifié : a) Au début du premier alinéa sont ajoutés les mots : « I. - À l’exception des articles L. 3131‑15 à L. 3131‑17, » ; b) Le 2° est abrogé ; c) Il est complété par un II ainsi rédigé : « II. - Lorsque la Nouvelle-Calédonie et la Polynésie française adoptent, au titre de leurs compétences en matière de santé publique et de contrôle sanitaire aux frontières, des mesures réglementaires et individuelles poursuivant le même objet que les dispositions des articles L. 3131‑15 à L. 3131‑17, ces mesures sont soumises, afin de garantir les libertés publiques, aux dispositions suivantes : « 1° Ces mesures sont strictement proportionnées aux risques sanitaires encourus et appropriées aux circonstances de temps et de lieu. Il y est mis fin sans délai lorsqu’elles ne sont plus nécessaires. « 2° Sont applicables aux mesures de mise en quarantaine ou de placement et de maintien en isolement décidées par les autorités compétentes de la Nouvelle-Calédonie et la Polynésie française les dispositions des articles L. 3131‑15 et L. 3131‑17 relatives à la durée initiale, à la durée totale, aux conditions de prolongation, au choix du lieu où peut être effectué la mesure, à l’obligation d’un diagnostic médical, à la garantie d’accès aux biens et services essentiels, aux possibilités de recours devant le juge de la détention et des libertés et à la protection des personnes et enfants victimes des violences. « Toutefois, sur des durées limitées et sous condition d’une réévaluation régulière, la Nouvelle-Calédonie et la Polynésie française peuvent adopter des mesures plus contraignantes que celles prévues par les mêmes articles L. 3131‑15 et L. 3131‑17 dans les quatre premières matières citées au précédent alinéa, afin de tenir compte de leur situation préservée de l’épidémie, ainsi que de leur caractère insulaire et étendu. II. - Le IV de l’article 12 de la loi n° 2020‑546 du 11 mai 2020 prorogeant l’état d’urgence sanitaire et complétant ses dispositions est complété par les mots : « , sauf en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 16 June 2020

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 17 June 2020

    Publication

    Source: datePublication

  3. 17 June 2020

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.