France · Amendment · Amendement
570
Amendement 570 — ART. 4 BIS
Introduced
27 May 2021
Last action
3 June 2021 · Tombé
Status
Tombé
Sponsors
Delphine Bagarry, Albane Gaillot, Paula Forteza, Matthieu Orphelin, Aurélien Taché
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 June 2021
Summary
Rédiger ainsi cet article : « I. – Tout jugement étranger, rendu antérieurement ou postérieurement à la naissance d’un enfant né dans le cadre d’une convention de gestation pour le compte d’autrui conclue dans un État où cette pratique n’est pas expressément interdite et par lequel la filiation de cet enfant a été établie à l’égard d’un ou de deux hommes auquel il n’est pas lié biologiquement ou à l’égard d’une ou de deux femmes qui n’en ont pas accouché, est de plein droit assimilé à un jugement ayant les mêmes effets, en droit français, qu’un jugement d’adoption plénière. « II. – Ce jugement, sous réserve de sa régularité internationale mais sans que ne puissent lui être opposés ni le mode de conception de l’enfant, ni le fait qu’il serait antérieur à la naissance de ce dernier, est rendu exécutoire sur le territoire français à la diligence du procureur de la République du lieu où est établi le service central d’état civil du ministre des affaires étrangères ou dans les conditions prévues à l’article 509 du code de procédure civile. « III. – Les actions aux fins de reconnaissance des jugements ayant établi la filiation d’enfants nés à l’étranger d’une gestation pour le compte d’autrui sont portées devant les tribunaux mentionnés à l’article L. 211‑13 du code de l’organisation judiciaire. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
27 May 2021
Dépôt
Source: dateDepot
31 May 2021
Publication
Source: datePublication
3 June 2021
Tombé
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Guillaume Chiche · NI · Député
- Delphine Bagarry · cosignataire
- Albane Gaillot · cosignataire
- Paula Forteza · cosignataire
- Matthieu Orphelin · cosignataire
- Aurélien Taché · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/amendements/AMANR5L15PO766718B3833P0D1N000570
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L15PO766718B3833P0D1N000570
- france · AMANR5L15PO766718B3833P0D1N000570 · source updated 3 June 2021