Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

948

Amendement 948 — AVANT ART. 46

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

15 November 2018

Last action

4 December 2018 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Paul Molac, Jean-Félix Acquaviva, Jean-Michel Clément, Philippe Vigier, Michel Castellani, Jeanine Dubié, Mansour Kamardine

Subjects

Discovery layer

Source updated

4 December 2018

Official sourceShare

Summary

Dans la juridiction de Mata’Utu, sur le territoire de Wallis et Futuna, lorsque le juge le décide, la peine de sanction-réparation mentionnée à l'article 131-8-1 du code pénal peut intégrer la « coutume de pardon » telle que décidée par la chefferie dont dépend le mis en cause. Concernant les peines de travail d’intérêt général, de sursis à travail d’intérêt général et d’obligation d’indemniser les victimes, le juge peut prévoir un volet coutumier dans le mécanisme de l’indemnisation, en concertation avec la chefferie dont dépend le mis en cause, sans pour autant que ce volet ne soit exclusif.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 15 November 2018

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 4 December 2018

    Publication

    Source: datePublication

  3. 4 December 2018

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.