France · Amendment · Amendement
AS15
Amendement AS15 — ART. 6
Introduced
21 February 2026
Last action
25 February 2026 · Retiré
Status
Retiré
Sponsors
Christophe Bentz, Théo Bernhardt, Sandrine Dogor-Such, Gaëtan Dussausaye, Guillaume Florquin, Thierry Frappé, René Lioret, Christine Loir, Thomas Ménagé, Serge Muller, Emmanuel Taché, Angélique Ranc, Joëlle Mélin
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 February 2026
Summary
Rétablir cet article dans la rédaction suivante : « I. – La section 4 du chapitre IX du titre III du livre I er de la quatrième partie du code de la défense est complétée par un article L. 4139‑18 ainsi rédigé : « Art. L. 4139‑18 . – Les militaires du service de santé des armées peuvent bénéficier, dans le cadre des dispositifs d’accès à la fonction publique civile prévus aux articles L. 4139‑2 et L. 4139‑3, de modalités simplifiées d’intégration directe dans le cadre d’emplois des sapeurs‑pompiers professionnels qui relève de la profession qu’ils exerçaient au service de santé des armées. « Un décret en Conseil d’État détermine les modalités d’application du présent article. » « II. – L’article L. 2 du code des pensions civiles et militaires de retraite est complété par un 5° ainsi rédigé : « 5° Les personnels du service de santé des armées intégrés dans le cadre d’emplois des personnels de santé des services d’incendie et de secours dans les conditions prévues à l’article L. 4139‑18 du code de la défense. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
21 February 2026
Dépôt
Source: dateDepot
24 February 2026
Publication
Source: datePublication
25 February 2026
Retiré
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Julien Rancoule · RN · Député
- Christophe Bentz · cosignataire
- Théo Bernhardt · cosignataire
- Sandrine Dogor-Such · cosignataire
- Gaëtan Dussausaye · cosignataire
- Guillaume Florquin · cosignataire
- Thierry Frappé · cosignataire
- René Lioret · cosignataire
- Christine Loir · cosignataire
- Thomas Ménagé · cosignataire
- Serge Muller · cosignataire
- Emmanuel Taché · cosignataire
- Angélique Ranc · cosignataire
- Joëlle Mélin · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO420120B1383P0D1N000015
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO420120B1383P0D1N000015
- france · AMANR5L17PO420120B1383P0D1N000015 · source updated 25 February 2026