France · Amendment · Amendement
AS3
Amendement AS3 — APRÈS ART. PREMIER
Introduced
13 May 2026
Last action
20 May 2026 · Adopté
Status
Adopté
Sponsors
Mélanie Thomin, Joël Aviragnet, Béatrice Bellay, Elie Califer, Fanny Dombre Coste, Martine Froger, Océane Godard, Jérôme Guedj, Sacha Houlié, Arnaud Simion
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 May 2026
Summary
Après le 4° de l’article L. 114‑12 du code de la sécurité sociale, il est inséré un 5° ainsi rédigé : « 5° Sont nécessaires pour assurer aux personnes le bénéfice de leurs droits ou pour permettre le versement de prestations pour lesquelles elles remplissent les conditions. Lorsqu’il s’agit d’informations relatives aux coordonnées bancaires, l’organisme informe préalablement les personnes de leur utilisation pour le versement de la prestation, dans un délai et selon des modalités déterminés par décret. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
13 May 2026
Dépôt
Source: dateDepot
19 May 2026
Publication
Source: datePublication
20 May 2026
Adopté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Sandrine Runel · SOC · Député
- Mélanie Thomin · cosignataire
- Joël Aviragnet · cosignataire
- Béatrice Bellay · cosignataire
- Elie Califer · cosignataire
- Fanny Dombre Coste · cosignataire
- Martine Froger · cosignataire
- Océane Godard · cosignataire
- Jérôme Guedj · cosignataire
- Sacha Houlié · cosignataire
- Arnaud Simion · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO420120B1725P0D1N000003
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO420120B1725P0D1N000003
- france · AMANR5L17PO420120B1725P0D1N000003 · source updated 20 May 2026