France · Amendment · Amendement
CL2
Amendement CL2 — ART. PREMIER
Introduced
5 June 2019
Last action
18 June 2019 · Retiré
Status
Retiré
Sponsors
Jacques Cattin, Patrick Hetzel, Raphaël Schellenberger, Frédéric Reiss, Laurent Furst
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 June 2019
Summary
I. – Supprimer l’alinéa 19. II. – En conséquence, après l’alinéa 31, insérer les quatre alinéas suivants : « I bis . – L’article L. 312‑10 du code de l’éducation est complété par trois alinéas ainsi rédigés : « « Par dérogation à ce qui précède, la Collectivité européenne d’Alsace est autorisée à proposer sur son territoire, tout au long de la scolarité, dans le cadre du temps scolaire des écoles maternelles et élémentaires, des collèges et des lycées, un enseignement de la langue régionale, en complémentarité avec les heures d’enseignements obligatoires mises en place par l’Education Nationale, et à hauteur de 3 heures hebdomadaires. « « Pour ce faire, la Collectivité européenne d’Alsace peut recruter des intervenants bilingues, y compris par contrat. « « Dans ce cadre, la Collectivité européenne d’Alsace adoptera une charte de l’enseignement bilingue fixant les objectifs poursuivis et les moyens mobilisés par ses soins. Cette charte sera co-élaborée et cosignée avec l’État. » »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
5 June 2019
Dépôt
Source: dateDepot
18 June 2019
Publication
Source: datePublication
18 June 2019
Retiré
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Éric Straumann · Député
- Jacques Cattin · cosignataire
- Patrick Hetzel · cosignataire
- Raphaël Schellenberger · cosignataire
- Frédéric Reiss · cosignataire
- Laurent Furst · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/amendements/AMANR5L15PO59051B1844P0D1N000002
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L15PO59051B1844P0D1N000002
- france · AMANR5L15PO59051B1844P0D1N000002 · source updated 18 June 2019