France · Amendment · Amendement
CL275
Amendement CL275 — ART. 9
Introduced
5 June 2025
Last action
12 June 2025 · Tombé
Status
Tombé
Sponsors
Émilie Bonnivard, Ian Boucard, Philippe Gosselin, Patrick Hetzel, Éric Pauget
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 June 2025
Summary
Après l’alinéa 6, insérer l’alinéa suivant : « L’étranger condamné en application du premier alinéa du présent article au titre de l’organisation de transferts de fonds visant à faire échec à la vigilance prévue à l’article L. 561‑10‑5 se voit également interdire d’exercer, directement ou indirectement, toute activité commerciale pendant cinq ans à compter de la date de la condamnation. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
5 June 2025
Dépôt
Source: dateDepot
12 June 2025
Publication
Source: datePublication
12 June 2025
Tombé
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Olivier Marleix · DR · Député
- Émilie Bonnivard · cosignataire
- Ian Boucard · cosignataire
- Philippe Gosselin · cosignataire
- Patrick Hetzel · cosignataire
- Éric Pauget · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO59051B1470P0D1N000275
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO59051B1470P0D1N000275
- france · AMANR5L17PO59051B1470P0D1N000275 · source updated 12 June 2025