Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL54

Amendement CL54 — APRÈS ART. 5

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

22 November 2024

Last action

26 November 2024 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Stella Dupont, Éric Bothorel, Belkhir Belhaddad, Martine Froger, Lionel Causse, Stéphane Travert

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 November 2024

Summary

L’article L. 521‑2 du code de la justice pénale des mineurs est ainsi rédigé : « Art. L. 521‑2. – I. – Par dérogation à l’article L. 521‑1, la juridiction peut, après avoir recueilli les observations des parties présentes à l’audience et par décision motivée, statuer lors d’une audience unique d’examen de la culpabilité et de prononcé de la sanction : « 1° Lorsque le mineur a déjà fait l’objet d’une mesure éducative, d’une mesure judiciaire d’investigation éducative, d’une mesure de sûreté, d’une déclaration de culpabilité ou d’une peine prononcée dans le cadre d’une autre procédure et ayant donné lieu à un rapport datant de moins d’un an versé au dossier de la procédure ; « 2° Ou, à défaut, lorsqu’elle se considère suffisamment informée sur la personnalité du mineur et n’estime pas nécessaire d’ouvrir une période de mise à l’épreuve éducative au vu des faits commis par le mineur et de sa personnalité. Le mineur, assisté de son avocat, doit alors donner son accord. « II. – La juridiction statuant selon les modalités prévues au I ne peut prononcer une peine que dans les cas prévus au 1° du même I. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 22 November 2024

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 26 November 2024

    Publication

    Source: datePublication

  3. 26 November 2024

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.