Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL582

Amendement CL582 — APRÈS ART. 4

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

2 November 2018

Last action

7 November 2018 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Erwan Balanant, Vincent Bru, Isabelle Florennes, Élodie Jacquier-Laforge, Philippe Latombe

Subjects

Discovery layer

Source updated

7 November 2018

Summary

À titre expérimental, sur l’ensemble du territoire et pour une durée de trois ans à compter de la promulgation de la présente loi, les actes sous seing privé contresignés par avocat, constatant une conciliation ou un accord de médiation régi par le chapitre Ier du Titre II de la loi n°95‑125 du 8 février 1995 relative à l’organisation des juridictions et à la procédure civile, pénale et administrative, lorsque cet accord règle un litige tendant au paiement d’une somme inférieure à 5000 euros, ont force exécutoire.  L’acte sous seing privé contresigné par l’avocat de chacune des parties répond aux conditions prévues à l’article 1374 du code civil. Dans ce cadre, les avocats veillent à la sauvegarde des intérêts de la partie qu’ils assistent. Ils s’assurent de la conformité de l’accord à l’ordre public et de la réalité du consentement des parties. L’expérimentation fait l’objet d’une évaluation dont les résultats sont transmis au Parlement.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 2 November 2018

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 6 November 2018

    Publication

    Source: datePublication

  3. 7 November 2018

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.