France · Amendment · Amendement
CS1197
Amendement CS1197 — ART. 11
Introduced
3 July 2026
Last action
6 July 2026 · Adopté
Status
Adopté
Sponsors
Sébastien Huyghe, Catherine Ibled, Christine Le Nabour, Patricia Lemoine, Alexandra Martin (Gironde), Christophe Mongardien, Violette Spillebout, Prisca Thevenot, Caroline Yadan, Laure Miller
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 July 2026
Summary
Avant l’alinéa 1, ajouter les trois alinéas suivants : « I A. – L’article 222‑25 du code pénal est ainsi modifié : « 1° Le premier alinéa est complété par une phrase ainsi rédigée : « La peine est portée à la réclusion criminelle à perpétuité lorsque la victime est un mineur de quinze ans. » ; « 2° Le deuxième alinéa est complété par une phrase ainsi rédigée : « La cour d’assises peut toutefois, par décision spéciale, porter la période de sûreté jusqu’à trente ans. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
3 July 2026
Dépôt
Source: dateDepot
6 July 2026
Publication
Source: datePublication
6 July 2026
Adopté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Pauline Cestrières · EPR · Député
- Sébastien Huyghe · cosignataire
- Catherine Ibled · cosignataire
- Christine Le Nabour · cosignataire
- Patricia Lemoine · cosignataire
- Alexandra Martin (Gironde) · cosignataire
- Christophe Mongardien · cosignataire
- Violette Spillebout · cosignataire
- Prisca Thevenot · cosignataire
- Caroline Yadan · cosignataire
- Laure Miller · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO883517B2841P0D1N001197
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO883517B2841P0D1N001197
- france · AMANR5L17PO883517B2841P0D1N001197 · source updated 6 July 2026