Council Decision (EU) 2025/1997 of 25 September 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement between the European Union and Ukraine on the carriage of freight by road as regards the continuation of the Agreement

Timeline

1. 25 September 2025

   Signed

   COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement between the European Union and Ukraine on the carriage of freight by road as regards the continuation of the Agreement

   Source: work_date_document

2. 25 September 2025

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

• Council Decision (EU) 2025/1997 of 25 September 2025 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Agreement between the European Union and Ukraine on the carriage of freight by road as regards the continuation of the Agreement

  official_journal · EN · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rådets beslut (EU) 2025/1997 av den 25 september 2025 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet mellan Europeiska unionen och Ukraina om godstransport på väg, avseende förlängning av avtalet

  official_journal · SV · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisión (UE) 2025/1997 del Consejo, de 25 de septiembre de 2025, sobre la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Comité Mixto establecido por el Acuerdo entre la Unión Europea y Ucrania relativo al transporte de mercancías por carretera, por lo que respecta a la continuación de la vigencia del Acuerdo

  official_journal · ES · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta (EU) 2025/1997 z dne 25. septembra 2025 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v skupnem odboru, ustanovljenem s Sporazumom med Evropsko unijo in Ukrajino o cestnem prevozu blaga, glede podaljšanja Sporazuma

  official_journal · SL · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady (EÚ) 2025/1997 z 25. septembra 2025 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v spoločnom výbore zriadenom Dohodou medzi Európskou úniou a Ukrajinou o cestnej nákladnej doprave, pokiaľ ide o pokračovanie dohody

  official_journal · SK · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Decizia (UE) 2025/1997 a Consiliului din 25 septembrie 2025 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului mixt constituit prin Acordul dintre Uniunea Europeană și Ucraina privind transportul rutier de mărfuri în ceea ce privește prelungirea acordului

  official_journal · RO · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisão (UE) 2025/1997 do Conselho, de 25 de setembro de 2025, relativa à posição a tomar, em nome da União Europeia, no âmbito do Comité Misto instituído pelo Acordo entre a União Europeia e a Ucrânia sobre o Transporte Rodoviário de Mercadorias, no que diz respeito à recondução do Acordo

  official_journal · PT · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady (UE) 2025/1997 z dnia 25 września 2025 r. w sprawie stanowiska, które ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego na mocy Umowy między Unią Europejską a Ukrainą w sprawie transportu drogowego towarów w odniesieniu do przedłużenia obowiązywania Umowy

  official_journal · PL · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Besluit (EU) 2025/1997 van de Raad van 25 september 2025 over het namens de Europese Unie in het gemengd comité dat is opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Unie en Oekraïne inzake goederenvervoer over de weg in te nemen standpunt betreffende de voortzetting van de overeenkomst

  official_journal · NL · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2025/1997 tal-25 ta’ Settembru 2025 dwar il-pożizzjoni li trid tittieħed f’isem l-Unjoni Ewropea fi ħdan il-Kumitat Konġunt stabbilit mill-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ukrajna dwar it-trasport tal-merkanzija bit-triq fir-rigward tal-kontinwazzjoni tal-Ftehim

  official_journal · MT · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• 2025 m. rugsėjo 25 d. Tarybos sprendimas (ES) 2025/1997, dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Europos Sąjungos ir Ukrainos susitarimu dėl krovinių vežimo keliais įsteigtame Jungtiniame komitete, dėl Susitarimo pratęsimo

  official_journal · LT · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (ES) 2025/1997 (2025. gada 25. septembris) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Apvienotajā komitejā, kura izveidota ar Nolīgumu starp Eiropas Savienību un Ukrainu par kravu autopārvadājumiem, attiecībā uz nolīguma darbības turpināšanu

  official_journal · LV · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Decisione (UE) 2025/1997 del Consiglio, del 25 settembre 2025, relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di comitato misto istituito dall’accordo tra l’Unione europea e l’Ucraina sul trasporto di merci su strada per quanto riguarda la proroga dell’accordo

  official_journal · IT · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• A Tanács (EU) 2025/1997 határozata (2025. szeptember 25.) az Európai Unió és Ukrajna közötti, a közúti árufuvarozásról szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban a megállapodás megújítása tekintetében az Európai Unió által képviselendő álláspontról

  official_journal · HU · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Odluka Vijeća (EU) 2025/1997 od 25. rujna 2025. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Zajedničkog odbora osnovanog Sporazumom između Europske unije i Ukrajine o cestovnom prijevozu tereta u pogledu produljenja Sporazuma

  official_journal · HR · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Cinneadh (AE) 2025/1997 ón gComhairle an 25 Meán Fómhair 2025 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhchoiste a bunaíodh leis an gComhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin maidir le hiompar lasta de bhóthar, a mhéid a bhaineann le leanúint leis an gComhaontú

  official_journal · GA · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Décision (UE) 2025/1997 du Conseil du 25 septembre 2025 établissant la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du comité mixte institué par l’accord entre l’Union européenne et l’Ukraine sur le transport de marchandises par route, en ce qui concerne la reconduction de l’accord

  official_journal · FR · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston päätös (EU) 2025/1997, annettu 25 päivänä syyskuuta 2025, Euroopan unionin puolesta Euroopan unionin ja Ukrainan välisellä maanteiden tavaraliikennettä koskevalla sopimuksella perustetussa sekakomiteassa otettavasta kannasta sopimuksen voimassaolon jatkamiseen

  official_journal · FI · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus (EL) 2025/1997, 25. september 2025, mis käsitleb Euroopa Liidu nimel võetavat seisukohta Euroopa Liidu ja Ukraina vahelise autokaubaveo lepinguga moodustatud ühiskomitees seoses lepingu pikendamisega

  official_journal · ET · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Απόφαση (ΕΕ) 2025/1997 του Συμβουλίου, της 25ης Σεπτεμβρίου 2025, για τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής που συγκροτήθηκε με τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ουκρανίας για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές, όσον αφορά τη συνέχιση της συμφωνίας

  official_journal · EL · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Beschluss (EU) 2025/1997 des Rates vom 25. September 2025 über den im Namen der Europäischen Union in dem Gemischten Ausschuss, der mit dem Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine über die Beförderung von Gütern im Straßenverkehr eingesetzt wurde, in Bezug auf die Verlängerung des Abkommens zu vertretenden Standpunkt

  official_journal · DE · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Rådets afgørelse (EU) 2025/1997 af 25. september 2025 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i det blandede udvalg, der er nedsat ved aftalen mellem Den Europæiske Union og Ukraine om vejgodstransport, for så vidt angår forlængelse af aftalen

  official_journal · DA · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady (EU) 2025/1997 ze dne 25. září 2025 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve smíšeném výboru zřízeném Dohodou mezi Evropskou unií a Ukrajinou o silniční nákladní dopravě, pokud jde o pokračování v provádění dohody

  official_journal · CS · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

• Решение (ЕС) 2025/1997 на Съвета от 25 септември 2025 година относно позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз в рамките на Съвместния комитет, създаден по силата на Споразумението между Европейския съюз и Украйна за автомобилния превоз на товари, по отношение на продължаването на действието на Споразумението

  official_journal · BG · 25 September 2025

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.