France · Amendment · Amendement
1
Amendement 1 — APRÈS ART. 14
Introduced
5 January 2026
Last action
31 March 2026 · Rejeté
Status
Rejeté
Sponsors
Jean-Yves Bony, Josiane Corneloup, Frédérique Meunier, Véronique Louwagie, Sylvie Bonnet, Virginie Duby-Muller, Vincent Rolland
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 March 2026
Summary
Avant le dernier alinéa de l’article L. 114‑16 du code de la sécurité sociale, sont insérés trois alinéas ainsi rédigés : « Lorsqu’une personne fait l’objet d’éléments concordants recueillis par les autorités judiciaires ou policières laissant présumer qu’elle tire des revenus du trafic de stupéfiants ou d’activités assimilées, ces revenus sont réputés constituer une ressource prise en compte pour le calcul des droits aux prestations sociales. À ce titre, les organismes de protection sociale procèdent à la suppression des prestations en cours, indépendamment d’une décision judiciaire définitive et réclament le trop-perçu, le cas échéant. « Lorsqu’une personne a été condamnée à titre définitif pour un crime ou qu’elle se trouve en situation de récidive légale au sens des articles 132‑8 et suivants du code pénal pour un délit aggravé, les prestations versées au titre du présent code et du code de l’action sociale des familles dont elle bénéficie sont suspendues, à titre automatique, à réception de la décision de justice. Cette suspension est proportionnée à la gravité des faits et à la durée de la peine prononcée. « Elle ne s’applique pas aux prestations destinées à la subsistance des enfants mineurs, notamment les allocations familiales, sauf décision contraire spécialement motivée. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
5 January 2026
Dépôt
Source: dateDepot
24 February 2026
Publication
Source: datePublication
31 March 2026
Rejeté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Alexandra Martin (Alpes-Maritimes) · DR · Député
- Jean-Yves Bony · cosignataire
- Josiane Corneloup · cosignataire
- Frédérique Meunier · cosignataire
- Véronique Louwagie · cosignataire
- Sylvie Bonnet · cosignataire
- Virginie Duby-Muller · cosignataire
- Vincent Rolland · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO838901BTC2250P0D1N000001
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO838901BTC2250P0D1N000001
- france · AMANR5L17PO838901BTC2250P0D1N000001 · source updated 31 March 2026