Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

178

Amendement 178 — APRÈS ART. 4 QUINQUIES

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

20 September 2017

Last action

27 September 2017 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Louis Aliot, Sébastien Chenu, Gilbert Collard, Marine Le Pen, José Evrard, Ludovic Pajot

Subjects

Discovery layer

Source updated

27 September 2017

Summary

Le livre V du code procédure pénale est ainsi modifié : A. – L’article 721 est ainsi modifié : 1° Après le mot : « hauteur », la fin du premier alinéa est ainsi rédigée : « d’un mois par année, pour une peine de moins d’un an, ou, pour la partie de peine inférieure à une année pleine, de trois jours par mois ; pour les peines supérieures à un an, le total de la réduction correspondant aux sept jours par mois ne peut toutefois excéder un mois. Lorsque la personne a été condamnée pour une infraction prévue à l’article 421‑1 du code pénal, elle ne peut bénéficier de crédits de réduction de peine. » 2° La deuxième phrase du deuxième alinéa est ainsi rédigée : « Il peut également ordonner le retrait lorsque la personne a été condamnée pour délits, commis sur un mineur, agression sexuelle ou atteinte sexuelle, acte de terrorisme et qu’elle refuse pendant son incarcération de suivre le traitement qui lui est proposé par le juge de l’application des peines, sur avis médical, en application des articles 717‑1 ou 763‑7. » B. – L’article 730‑3 est abrogé.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 20 September 2017

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 25 September 2017

    Publication

    Source: datePublication

  3. 27 September 2017

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.