Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

385

Amendement 385 — APRÈS ART. 5

debatedFrance· National Assembly· FR

Introduced

30 November 2022

Last action

9 December 2022 · Non soutenu

Status

Non soutenu

Sponsors

Luc Lamirault, Xavier Albertini, Christophe Plassard, Marie-Agnès Poussier-Winsback, André Villiers, Félicie Gérard, Anne-Cécile Violland

Subjects

Discovery layer

Source updated

9 December 2022

Summary

Le code de l’environnement est ainsi modifié : 1° Après l’article L. 181‑18, il est inséré un article L. 181‑18‑1 ainsi rédigé : « Art. L. 181‑18‑1. –  Lorsque le droit de former un recours est mis en œuvre dans des conditions qui excèdent la défense des intérêts légitimes du requérant et qui causent un préjudice au bénéficiaire de l’autorisation environnementale, celui-ci peut demander, par un mémoire distinct, au juge administratif saisi du recours de condamner l’auteur de celui-ci à lui allouer des dommages et intérêts. La demande peut être présentée pour la première fois en appel. » 2° Après l’article L. 514‑6, il est inséré un article L. 514‑6‑1 ainsi rédigé : «  Art. L. 514‑6‑1 . – Lorsque le droit de former un recours est mis en œuvre dans des conditions qui excèdent la défense des intérêts légitimes du requérant et qui causent un préjudice au bénéficiaire de l’autorisation environnementale, celui-ci peut demander, par un mémoire distinct, au juge administratif saisi du recours de condamner l’auteur de celui-ci à lui allouer des dommages et intérêts. La demande peut être présentée pour la première fois en appel. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 30 November 2022

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 9 December 2022

    Publication

    Source: datePublication

  3. 9 December 2022

    Non soutenu

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.