Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

99

Amendement 99 — APRÈS ART. 55

debatedFrance· National Assembly· FR

Introduced

23 May 2018

Last action

8 June 2018 · Non soutenu

Status

Non soutenu

Sponsors

Antoine Herth, Sophie Auconie, Agnès Firmin Le Bodo, Pierre Morel-À-L'Huissier, M'jid El Guerrab, Olivier Falorni

Subjects

Discovery layer

Source updated

8 June 2018

Summary

Après la section V du chapitre II du titre IV du livre II du code civil, est insérée une section 6 ainsi rédigée : «  Section 6 « Du droit de surplomb pour l’isolation thermique par l’extérieur «  Art . 6 85‑2 . – Le propriétaire d’un mur, mitoyen ou non, qui procède à l’isolation thermique de son bâtiment par l’extérieur, en vertu d’une autorisation administrative de construire régulière, bénéficie d’un droit de surplomb de la propriété voisine. « L’ouvrage d’isolation par l’extérieur ne peut être établi qu’à 50 centimètres au moins au-dessus du pied du mur ou du sol, et sur une épaisseur de 30 centimètres au plus. « Le propriétaire du fonds servant conserve le droit de construire en limite séparative ou en usant de ses droits mitoyens, tout bâtiment chauffé relevant de la réglementation thermique en vigueur, le démontage de l’ouvrage d’isolation rendu nécessaire étant aux frais du propriétaire du fonds dominant. « Cette servitude s’éteint par la destruction du bâtiment isolé. « Les contestations auxquelles peuvent donner lieu l’établissement et l’exercice de la servitude ci-dessus sont soumises à une médiation préalable, à peine d’irrecevabilité d’une demande contentieuse, le médiateur étant désigné à défaut d’accord des parties par le président du tribunal de grande instance, statuant en référé. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 23 May 2018

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 1 June 2018

    Publication

    Source: datePublication

  3. 8 June 2018

    Non soutenu

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.