Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AS1395

Amendement AS1395 — APRÈS ART. 44

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

12 October 2023

Last action

20 October 2023 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Fanta Berete, Philippe Frei, Olivier Falorni, Christine Decodts, Jean-Charles Larsonneur, Thibault Bazin, Karine Lebon, Joëlle Mélin, Stéphane Rambaud

Subjects

Discovery layer

Source updated

20 October 2023

Summary

L’article 53 de la loi n° 2000‑1257 du 23 décembre 2000 de financement de la sécurité sociale pour 2001 est ainsi modifié : 1° Le deuxième alinéa du II est complété par les mots : « et de détecter les personnes qui sont susceptibles de bénéficier des droits à l’indemnisation de ces préjudices » ; 2° Le III bis devient le III ter ; 3° Après le III, il est inséré un III bis ainsi rédigé : « III bis . – Le fonds peut requérir de tout service de l’État, collectivité publique, organisme assurant la gestion des prestations sociales, organisme assureur susceptibles de réparer tout ou partie du préjudice des informations ou des données à caractère personnel strictement nécessaires pour identifier les éventuels bénéficiaires de la réparation des préjudices définis au I du présent article et pour prendre contact avec eux. « Les informations et les données à caractère personnel ainsi recueillies ne peuvent être utilisées à d’autres fins que celles mentionnées au deuxième alinéa du II du présent article. Les personnes qui ont à connaître des informations et données à caractère personnel fournies au fonds sont tenues au secret professionnel. « Au moment de la première communication individuelle avec les personnes mentionnées au premier alinéa du présent III bis , le fonds les avise de leurs droits d’accès et de rectification ainsi que, le cas échéant, de leur droit de s’opposer à la poursuite du traitement des données. En cas d’opposition exprimée par le bénéficiaire de poursuivre le traitement ou si ce traitement révèle que le bénéficiaire n’a pas droit à la réparation des préjudices définis au I, les informations et les données à caractère personnel obtenues à la suite de cette communication sont détruites sans délai. « Un décret en Conseil d’État, pris après avis de la Commission nationale de l’informatique et des libertés, détermine les conditions d’application du présent III bis , notamment les informations et catégories de données recueillies ainsi que leurs modalités de transmission et de conservation. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 12 October 2023

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 19 October 2023

    Publication

    Source: datePublication

  3. 20 October 2023

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.