Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AS632

Amendement AS632 — ART. 30

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

6 October 2022

Last action

12 October 2022 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Jean-Pierre Vigier, Jean-Luc Bourgeaux, Pierre-Henri Dumont, Yannick Neuder, Stéphane Viry, Frédérique Meunier

Subjects

Discovery layer

Source updated

12 October 2022

Summary

Substituer à l’alinéa 17  l’alinéa suivant : « Cette inscription tient compte des objectifs de développement durable dans leurs dimensions économique, sociale et environnementale, ainsi que de la sécurité d’approvisionnement du marché français que garantit l’implantation des sites de production. Les médicaments ne tenant pas compte des objectifs de développement durable dans leurs dimensions économique, sociale et environnementale sont radiés de la liste des remboursements dès lors qu’il existe des alternatives thérapeutiques aussi efficaces ou des génériques mieux positionnés sur ces critères, sans nuire à l’accès au traitement des patients. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 6 October 2022

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 12 October 2022

    Publication

    Source: datePublication

  3. 12 October 2022

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.