Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL14

Amendement CL14 — ART. 3

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

2 February 2024

Last action

7 February 2024 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Emmanuel Pellerin, Jean Terlier, Pascal Lavergne, Karl Olive, Hadrien Ghomi, Huguette Tiegna, Jean-François Rousset, Pierre Cazeneuve, Fabienne Colboc, Rémy Rebeyrotte, Annie Vidal

Subjects

Discovery layer

Source updated

7 February 2024

Summary

Avant l’alinéa 1, ajouter les trois alinéas suivants : « I A. – Après le troisième alinéa de l’article 2‑6 du code de procédure pénale, sont insérés deux alinéas ainsi rédigés : « Par dérogation au troisième alinéa du présent article, lorsque les faits prévus à l’article 225‑4‑13 du code pénal sont commis au préjudice d’une personne en état de sujétion psychologique ou physique au sens de l’article 223‑15‑3 du même code et connue de son auteur, l’accord de la victime ou, le cas échéant, de son représentant légal n’est pas exigé. « L’association peut également exercer les droits reconnus à la partie civile en ce qui concerne l’infraction prévue à l’article L. 4163‑11 du code de la santé publique. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 2 February 2024

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 6 February 2024

    Publication

    Source: datePublication

  3. 7 February 2024

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.