Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CS1196

Amendement CS1196 — ART. 6

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

30 June 2023

Last action

6 July 2023 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Benoît Bordat, Joël Giraud, Patricia Lemoine, Servane Hugues, Jean-Luc Fugit, Jean-François Rousset, Julie Delpech

Subjects

Discovery layer

Source updated

6 July 2023

Summary

Rétablir l’alinéa 19 dans la rédaction suivante : « 3° Au premier alinéa de l’article L. 516‑1, les mots : « installations définies par décret en Conseil d’État présentant des risques importants de pollution ou d’accident » sont remplacés par les mots : « installations mentionnées aux articles L. 515‑36 et L. 229‑32 ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 30 June 2023

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 4 July 2023

    Publication

    Source: datePublication

  3. 6 July 2023

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.