Documents

Documents

Start with a country, a topic, or a search. Record titles and summaries can be shown in any EU official language. The official source text stays as published.

901 documents · DE in 2009

• 786/1/09

  Drucksache · DE · 7 December 2009 · Entschließung des Bundesrates zur Verbesserung des Schutzes von Tieren beim Transport

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 783/1/09

  Drucksache · DE · 7 December 2009 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften: Urheberrechte in der wissensbestimmten Wirtschaft Ratsdok. 14800/09; KOM(2009) 532 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 793/1/09

  Drucksache · DE · 7 December 2009 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen: Solidarität im Gesundheitswesen - Abbau gesundheitlicher Ungleichheiten in der EU (inkl. 14848/09 ADD 1 und 14848/09 ADD 2) Ratsdok. 14848/09; KOM(2009) 567 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 872/09

  Drucksache · DE · 7 December 2009 · Entschließung des Europäischen Parlaments vom 12. November 2009 zu dem Jahresbericht 2008 über die Tätigkeit des Europäischen Bürgerbeauftragten

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 758/1/09

  Drucksache · DE · 7 December 2009 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen - "An die Zukunft denken: Entwicklung einer gemeinsamen EU-Strategie für Schlüsseltechnologien"(inkl. 13000/09 ADD 1) (ADD 1 in Englisch) Ratsdok. 13000/09; KOM(2009) 512 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 756/1/09

  Drucksache · DE · 7 December 2009 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen: Aktionsplan urbane Mobilität (inkl. 14030/09 ADD1 und 14030/09 ADD 2) Ratsdok. 14030/09; KOM(2009) 490 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 791/1/09

  Drucksache · DE · 7 December 2009 · Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Mindestnormen für die Anerkennung und den Status von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen Schutz und über den Inhalt des zu gewährenden Schutzes (Neufassung) (inkl. 14863/09 ADD 1 bis 14863/09 ADD 4) Ratsdok. 14863/1/09 REV 1; KOM(2009) 551 endg./2

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 792/1/09

  Drucksache · DE · 7 December 2009 · Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzstatus (Neufassung) (inkl. 14959/09 ADD1 bis 14959/09 ADD 4) Ratsdok. 14959/09; KOM(2009) 554 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/169

  Drucksache · DE · 7 December 2009 · Beschäftigungssituation Älterer, ihre wirtschaftliche und soziale Lage und die Rente ab 67

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 860/09

  Drucksache · DE · 7 December 2009 · Entlastung der Bundesregierung für das Haushaltsjahr 2008 - Vorlage der Haushaltsrechnung und Vermögensrechnung des Bundes - (Jahresrechnung 2008)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/77

  Drucksache · DE · 7 December 2009 · Entlastung der Bundesregierung für das Haushaltsjahr 2008 - Vorlage der Haushaltsrechnung und Vermögensrechnung des Bundes - (Jahresrechnung 2008)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 825/1/09

  Drucksache · DE · 7 December 2009 · Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festsetzung von Emissionsnormen für neue leichte Nutzfahrzeuge im Rahmen der Gesamtstrategie der Gemeinschaft zur Minderung der CO2-Emissionen von leichten Nutzfahrzeugen und Pkw (inkl. 15317/09 ADD 1 und 15317/09 ADD 2) Ratsdok. 15317/09; KOM(2009) 593 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 795/1/09

  Drucksache · DE · 7 December 2009 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an den Rat und das Europäische Parlament: Aktionsprogramm zur Verringerung der Verwaltungslasten in der EU - branchenspezifische Pläne zur Verringerung der Verwaltungslasten und Maßnahmen für das Jahr 2009 Ratsdok. 15019/09; KOM(2009) 544 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Einbindung von Teilstrecken der Bundesstraßen 3 und 252 in die Lkw-Mautpflicht

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Dem Parlamentarischen Kontrollgremium angehörige Mitglieder der Bundesregierung sowie Vereinbarkeit mit § 2 Abs. 4 des Kontrollgremiumgesetzes

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Einrichtung eines Privatisierungs-Moratoriums bei Grundstücken der BVVG (Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH) für den bevorzugten Erwerb durch Betroffene der Enteignungen in der Sowjetischen Besatzungszone von 1945 bis 1949

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Bei den Bundesbehörden gestellte Anfragen auf der Grundlage des Verbraucherinformationsgesetz seit Inkrafttreten

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Novellierung der Verkehrslärmschutzordnung sowie Änderungen beim Schienenbonus

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Umsatz im Gastgewerbe, Zahl der Übernachtungen sowie Höhe des Bruttostundenverdienstes im Vergleich zum benachbarten Ausland im Jahr 2008

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Zeitplan für den Umzug der für Ostdeutschland zuständigen Abteilung vom BMVBS ins BMI

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Zusammenhang zwischen der drohenden Beeinträchtigung des Kindeswohls wegen mangelnder Deutschkenntnisse der Eltern und der rechtlichen Verpflichtung zur Teilnahme am Integrationskurs

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Eingriff in die Gestaltung von Ausstellungen in Kultureinrichtungen des Bundes seitens der Bundesregierung

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Beseitigung der Kreditklemme für Unternehmen

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Auswirkungen der Kündigung des Beherrschungsvertrags zwischen der Vattenfall Europe AG und der Muttergesellschaft Vattenfall AB auf die Atomhaftung und das Betreiben von Atomkraftwerken in Deutschland

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Gesetzliche Grundlagen der Verlustübernahme seitens der Konzernmütter für Schäden ihrer Konzerntöchter, insbesondere bei der Atomhaftung sowie damaliger Einführungszeitpunkt

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Neuregelung des Verkaufs von BVVG-Flächen, insbesondere Wasserflächen in den neuen Ländern

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Änderung von Rechtsvorschriften zur Vermeidung der vorsätzlichen Täuschung der Verbraucher bei Lebensmittelimitaten

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Aufnahme von Regelungen zur Gehältertransparenz für die Geschäftsführung der Verkehrsinfrastrukturfinanzierungsgesellschaft (VIFG); Grundlage für die Veröffentlichung der Gesamtbezüge des Geschäftsführers des Deutschen Entwicklungsdienstes im Beteiligungsbericht der Bundesregierung

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Entscheidung für den Impfstoff Pandemrix anstatt Panenza gegen die Neue Grippe bei Kindern und chronisch Kranken

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Berücksichtigung der Betroffenrechte in den Verhandlungen über das Abkommen zum Bankdatentausch zwischen der EU und den USA sowie Behandlung im EU-Parlament

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Änderungsbedarf bei der gesetzlich festgeschriebenen vorrangigen Beantragung von Wohngeld vor anderen Transferleistungen bei Unterschreiten des Existenzminimums

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Absetzbarkeit von Schulgeld bei der Einkommensanrechnung in der Grundsicherung für Arbeitsuchende

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Regelung der Leistungserbringung und der Kostenträgerschaft zwischen Sozialhilfeträgern und Krankenkassen bei der Frühförderung behinderter Kinder

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Novellierung der Trinkwasserverordnung sowie vorgesehener Grenzwert für Uran

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Vorlage, Inhalt und Umsetzung des vom EU-Verteidigungsrat beschlossenen EU Crisis Management Concept für Somalia, insbesondere Ausgestaltung einer EU-Militärmission

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Nach dem 28. Oktober 2009 in den Ruhestand versetzte bzw. umgesetzte beamtete Staatssekretäre und Abteilungsleiter

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Beteiligte Bundesländer an der Kofinanzierung von Projekten aus dem Bundesprogramm "Kompetenz für Demokratie - Beratungswerke gegen Rechtsextremismus"

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Zerstörte Anbauflächen für Genpflanzen seit 2003

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Vereinbarkeit des Gentechnikrechts mit den Grundrechten Berufsfreiheit, Wissenschaftsfreiheit, Eigentumsschutz und dem Allgemeinen Gleichheitsgrundsatz

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Unterzeichnung und Ratifikation der "Convention on Human Rights and Biomedicine"

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Arbeitsergebnisse und Kosten des "Rates für Innovation und Wachstum"

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Realisierung des Lückenschlusses der Bundesautobahn 44 zwischen Kassel und Eisenach

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Erforderliche Einsparungen bis 2013 bzw. 2016 zum Inkrafttreten der Schuldenbremse unter Berücksichtigung des Koalitionsvertrags

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Ratifizierung der revidierten Europäischen Sozialcharta und des Zusatzprotokolls

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Verkürzung der Bearbeitungszeit der Krankenkassen für Erstattungsanträge bei altersbedingter Makula-Degeneretion; an Altersblindheit Erkrankte aufgrund dieser Behandlungsverzögerung

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Wirtschaftliche Lage des deutschen Übernachtungsgewerbes im Vergleich zu Europa, insbesondere Benachteiligung durch die geltende Umsatzbesteuerung

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Gesetzliche Grundlage für die erforderliche Begleitung mit Wechselverkehrszeichen bei Transporten von Garagen mit einer Breite von 3,78 m

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Zustimmung zum SWIFT-Abkommen über Bankdaten zwischen der EU und den USA

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Erhöhung der Teilnahmequote am EU-Schulmilchprogramm unter den Bundesländern

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 17/160

  Drucksache · DE · 4 December 2009 · Veräußerung des Grundstücks Lehrter Straße 23-25 in Berlin

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.