Archive
Documents
Every ingested official file, newest first. Choose a year to walk back as far as the source still publishes. Downloads fetch the official host on click.
1,773 documents in 1966
Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende hot recht voor de landbouwers die onderdaan zijn van een lid-staat en in een andere lid-staat zijn gevestigd om gebruik te maken van de verschillende vormen van steunmaatregelen (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 23 December 1966 · Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über das Recht der Landwirte, die Angehörige eines Mitgliedstaates und in einem anderen Mitgliedstaat ansässig sind, auf Zugang zu den verschiedenen Arten von Beihilfen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Proposition d'une DIRECTIVE DU CONSEIL visant la liberté pour les agriculteurs ressortissant d'un Etat membre, établis dans un autre Etat membre, d'accéder aux diverses formes d'aide (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 23 December 1966 · Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über das Recht der Landwirte, die Angehörige eines Mitgliedstaates und in einem anderen Mitgliedstaat ansässig sind, auf Zugang zu den verschiedenen Arten von Beihilfen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa alla libertà per gli agricoltori cittadini di uno Stato membro, stabiliti in un altro Stato membro di accedere alle varie formo di aiuto) (Presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 23 December 1966 · Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über das Recht der Landwirte, die Angehörige eines Mitgliedstaates und in einem anderen Mitgliedstaat ansässig sind, auf Zugang zu den verschiedenen Arten von Beihilfen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über das Recht der Landwirte, die Angehörige eines Mitgliedstaates und in einem anderen Mitgliedstaat ansässig sind, auf Zugang zu den verschiedenen Arten von Beihilfen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 23 December 1966 · Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über das Recht der Landwirte, die Angehörige eines Mitgliedstaates und in einem anderen Mitgliedstaat ansässig sind, auf Zugang zu den verschiedenen Arten von Beihilfen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativa ai contingenti tariffari contrattuali e supplementari di carni bovine congelate (Presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 22 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES über das vertragsmäßige und das zusätzliche Zollkontingent für Gefrierfleisch von Rindern (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif aux contingents tarifaires contractuel et supplémentaire de viande bovine congelée (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 22 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES über das vertragsmäßige und das zusätzliche Zollkontingent für Gefrierfleisch von Rindern (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende een contractueel en een extra tarief-contingent voor bevroren rundvlees (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 22 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES über das vertragsmäßige und das zusätzliche Zollkontingent für Gefrierfleisch von Rindern (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES über das vertragsmäßige und das zusätzliche Zollkontingent für Gefrierfleisch von Rindern (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 22 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES über das vertragsmäßige und das zusätzliche Zollkontingent für Gefrierfleisch von Rindern (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de coördinatie en unificatie van de invoerregelingen voor groenten en fruit die door iedere lid-staat worden toegepast ten opzichte van derde landen (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 21 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la coordination et à l'unification des régimes d'importation des fruits et légumes appliqués par chaque Etat membre à l'égard des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATS über die Koordinierung und Vereinheitlichung der von den einzelnen Mitgliedstaaten gegenüber dritten Ländern angewandten Einfuhrregelungen für Obst und Gemüse (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 21 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la coordination et à l'unification des régimes d'importation des fruits et légumes appliqués par chaque Etat membre à l'égard des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che coordina e unifica i regimi applicati da ogni Stato membro per l'importazione dei prodotti ortofrutticoli dai Paesi terzi (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 21 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la coordination et à l'unification des régimes d'importation des fruits et légumes appliqués par chaque Etat membre à l'égard des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la coordination et à l'unification des régimes d'importation des fruits et légumes appliqués par chaque Etat membre à l'égard des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 21 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif à la coordination et à l'unification des régimes d'importation des fruits et légumes appliqués par chaque Etat membre à l'égard des pays tiers (présentée par la Commission au Conseil)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativo all'applicazione ai dipartimenti francesi d'oltremare del regolamento n. 160/66/CEE del Consiglio del 27 ottobre 1966, relativo all'instaurazione di un regime di scambi per talune merci risultanti dalla trasformazione di prodotti agricoli (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 21 December 1966 · Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATS über die Anwendung der Verordnung Nr. 160/66/EWG des Rats vom 27. Oktober 1966 über die Einführung eines Handels-regelung für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse auf die französischen überseeischen Departements (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Proposition d'une DECISION DU CONSEIL relative à l'application aux départements français d'outre-mer du règlement n° 160/66/CEE du Conseil du 27 octobre 1966 portant instauration d'un régime d'échanges pour certaines marchandises résultant de la transformation de produits agricoles (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 21 December 1966 · Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATS über die Anwendung der Verordnung Nr. 160/66/EWG des Rats vom 27. Oktober 1966 über die Einführung eines Handels-regelung für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse auf die französischen überseeischen Departements (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Vooratol voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende de toepassing op de Franse overzeese departementen van Verordening no. 160/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 tot invoering van een handelsregeling voor bepaalde goederen verkregen door vorwerking van landbouwprodukten (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 21 December 1966 · Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATS über die Anwendung der Verordnung Nr. 160/66/EWG des Rats vom 27. Oktober 1966 über die Einführung eines Handels-regelung für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse auf die französischen überseeischen Departements (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATS über die Anwendung der Verordnung Nr. 160/66/EWG des Rats vom 27. Oktober 1966 über die Einführung eines Handels-regelung für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse auf die französischen überseeischen Departements (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 21 December 1966 · Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATS über die Anwendung der Verordnung Nr. 160/66/EWG des Rats vom 27. Oktober 1966 über die Einführung eines Handels-regelung für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse auf die französischen überseeischen Departements (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende verlenging van de termijn bedoeld in artikel 20, lid 1, van Verordening No. 17/64/EEG betreffende le voorwaarden voor het verlenen van bijstand door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie, voor het jaar 1965 (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 19 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES betr. Verlängerung der in Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung Nr. 17/64/EWG festgesetzten Frist für Gewährung von Zuschüssen des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung,. für das Jahr 1965 (Von der Kommission dem Hat vorgelegt)
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant prorogation du délai prévu à l'article 20, paragraphe 1 du règlement n° 17/64/CEE concernant le concours du Fonds Européen d'Orientation et de garantie agricole, section orientation, pour l'année 1965 (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 19 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES betr. Verlängerung der in Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung Nr. 17/64/EWG festgesetzten Frist für Gewährung von Zuschüssen des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung,. für das Jahr 1965 (Von der Kommission dem Hat vorgelegt)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO CHE PROROGA IL TERMINE PREVISTO DALL'ARTICOLO 20 PARAGRAFO 1, DEL REGOLAMENTO n. 17/64/CEE RELATIVO AL CONCORSO DEL FONDO EUROPEO AGRICOLO DI ORIENTAMENTO E DI GARANZIA SEZIONE ORIENTAMENTO, PER IL 1965 (Presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 19 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES betr. Verlängerung der in Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung Nr. 17/64/EWG festgesetzten Frist für Gewährung von Zuschüssen des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung,. für das Jahr 1965 (Von der Kommission dem Hat vorgelegt)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES betr. Verlängerung der in Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung Nr. 17/64/EWG festgesetzten Frist für Gewährung von Zuschüssen des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung,. für das Jahr 1965 (Von der Kommission dem Hat vorgelegt)
preparatory · DE · 19 December 1966 · Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES betr. Verlängerung der in Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung Nr. 17/64/EWG festgesetzten Frist für Gewährung von Zuschüssen des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung,. für das Jahr 1965 (Von der Kommission dem Hat vorgelegt)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo alla sospensione parziale del dazio della tariffa doganale comune applicabile all'importazione di giovenche e vacche di alcune razze di montagna (Presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 19 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant suspension partielle du droit du tarif douanier commun applicable à l'importation de génisses et de vaches de certaines races de montagne (présentée par la Commission au Conseil)
Vorschlag einer VERORDNUNG DES RATES über die teilweise Aussetzung des Gemeinsamen Zolltarifs bei der Einfuhr von Färsen und Kühen bestimmter Höhenrassen (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 19 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant suspension partielle du droit du tarif douanier commun applicable à l'importation de génisses et de vaches de certaines races de montagne (présentée par la Commission au Conseil)
Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant suspension partielle du droit du tarif douanier commun applicable à l'importation de génisses et de vaches de certaines races de montagne (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 19 December 1966 · Proposition d'un REGLEMENT DU CONSEIL portant suspension partielle du droit du tarif douanier commun applicable à l'importation de génisses et de vaches de certaines races de montagne (présentée par la Commission au Conseil)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende toekenning van een tariefcontingent aan de Franse Republiek voor courantenpapier (tariefpost 48.01 A) (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 19 December 1966 · PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL au bénéfice de la République française portant octroi d'un contingent tarifaire pour le papier journal (position tarifaire 48.01 A) (présentée par la Commission au Conseil)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla concessione di un contingente tariffario alla Repubblica francese per la carta da giornali (voce tariffari 48.01 A) (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 19 December 1966 · PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL au bénéfice de la République française portant octroi d'un contingent tarifaire pour le papier journal (position tarifaire 48.01 A) (présentée par la Commission au Conseil)
Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Gewährung eines Zollkontingents für Zeitungsdruckpapier (Tarifnr. 48.01 A) an die Französische Republik (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 19 December 1966 · PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL au bénéfice de la République française portant octroi d'un contingent tarifaire pour le papier journal (position tarifaire 48.01 A) (présentée par la Commission au Conseil)
PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL au bénéfice de la République française portant octroi d'un contingent tarifaire pour le papier journal (position tarifaire 48.01 A) (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 19 December 1966 · PROPOSITION D'UNE DECISION DU CONSEIL au bénéfice de la République française portant octroi d'un contingent tarifaire pour le papier journal (position tarifaire 48.01 A) (présentée par la Commission au Conseil)
Vorschläge von ENTSCHEIDUNGEN DES RATS zur Erhöhung der der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik gewährten Zollkontingente für Zeitungsdruckpapier. (Tarifnr. 48.01 A) (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 19 December 1966 · PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant augmentation des volumes des contingents tarifaires octroyés à la République fédérale d'Allemagne et à la République française pour le papier journal (pos, 48. 01 A) (présentées par la Commission au Conseil)
Voorstellen voor BESCHIKKINGEN VAN DE RAAD houdende vergroting van het aan de Bondsrepubliek Duitsland en de Franse Republiek toegekende tarief-contingenten voor courantenpapier (tariefpost 48. 01 A). (door de Commissie bij de Raad ingediend)
preparatory · NL · 19 December 1966 · PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant augmentation des volumes des contingents tarifaires octroyés à la République fédérale d'Allemagne et à la République française pour le papier journal (pos, 48. 01 A) (présentées par la Commission au Conseil)
Proposte di decisione del Consiglio relative all'aumento del volume del contingente tariffario concesso alla Repubblica federale di Germania e alla Repubblica francese per la carta da giornali (voce 48. 01 A) (presentata dalla Commissione al Consiglio)
preparatory · IT · 19 December 1966 · PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant augmentation des volumes des contingents tarifaires octroyés à la République fédérale d'Allemagne et à la République française pour le papier journal (pos, 48. 01 A) (présentées par la Commission au Conseil)
PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant augmentation des volumes des contingents tarifaires octroyés à la République fédérale d'Allemagne et à la République française pour le papier journal (pos, 48. 01 A) (présentées par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 19 December 1966 · PROPOSITIONS DE DECISIONS DU CONSEIL portant augmentation des volumes des contingents tarifaires octroyés à la République fédérale d'Allemagne et à la République française pour le papier journal (pos, 48. 01 A) (présentées par la Commission au Conseil)
A Bíróság (első tanács) 1966. december 15-i ítélete. # Fulvio Fonzi kontra az Euratom Bizottsága. # 31-65. sz. ügy
judgment · HU · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 15. decembra 1966. # Fulvio Fonzi proti Komisiji EGSA. # Zadeva 31-65.
judgment · SL · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 15. detsember 1966. # Fulvio Fonzi versus Euratomi Komisjon. # Kohtuasi 31-65.
judgment · ET · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Tiesas spriedums (pirmā palāta) 1966. gada 15. decembrī. # Fulvio Fonzi pret EAEK Komisiju. # Lieta 31-65.
judgment · LV · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 15 päivänä joulukuuta 1966. # Fulvio Fonzi v. Euratomin komissio. # Asia 31/65.
judgment · FI · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 15 decembrie 1966. # Fulvio Fonzi împotriva Comisiei CEEA. # Cauza 31-65.
judgment · RO · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 15 grudnia 1966 r. # Fulvio Fonzi przeciwko Komisji EWGA. # Sprawa 31-65.
judgment · PL · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de diciembre de 1966. # Fulvio Fonzi contra Comisión de la CEEA. # Asunto 31-65.
judgment · ES · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 15. prosince 1966. # Fulvio Fonzi proti Komisi CEEA. # Věc 31-65.
judgment · CS · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Решение на Съда (първи състав) от 15 декември 1966 г. # Fulvio Fonzi срещу Комисия на ЕИОA. # Дело 31-65.
judgment · BG · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 15 de Dezembro de 1966. # Fulvio Fonzi contra Comissão da CEEA. # Processo 31-65.
judgment · PT · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Domstolens dom (första avdelningen) den 15 december 1966. # Fulvio Fonzi mot Europeiska atomenergigemenskapens kommission. # Mål 31/65.
judgment · SV · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Domstolens Dom (Første Afdeling) af 15. december 1966. # Kommissionen for Det Europæiske Atomenergifællesskab mod Fulvio Fonzi. # Sag 31-65.
judgment · DA · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Arrêt de la Cour (première chambre) du 15 décembre 1966. # Fulvio Fonzi contre Commission de la CEEA. # Affaire 31-65.
judgment · FR · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tal-15 ta' Diċembru 1966. # Fulvio Fonzi vs Il-Kummissjoni tal-KEEA. # Kawża 31-65.
judgment · MT · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
1966 m. gruodžio 15 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas. # Fulvio Fonzi prieš EAEB Komisiją. # Byla 31-65.
judgment · LT · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 15. Dezember 1966. # Fulvio Fonzi gegen Kommission der EAG. # Rechtssache 31-65.
judgment · DE · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 1966. # Fulvio Fonzi κατά Επιτροπής της ΕΚΑΕ. # Υπόθεση 31/65.
judgment · EL · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 15. decembra 1966. # Fulvio Fonzi proti Komisii EHSA. # Vec 31-65.
judgment · SK · 15 December 1966 · Judgment of the Court (First Chamber) of 15 December 1966. # Fulvio Fonzi v Commission of the EAEC. # Case 31-65.