Archive
Documents
Every ingested official file, newest first. Choose a year to walk back as far as the source still publishes. Downloads fetch the official host on click.
63,376 documents in 2002
Seconda relazione annuale concernente l'attuazione dell'azione comune dell'Unione europea, del 12 luglio 2002, sul contributo dell'Unione europea alla lotta contro l'accumulazione e la diffusione destabilizzanti di armi portatili e di armi leggere (2002/589/PESC), che abroga l'azione comune 1999/34/PESC, ed il programma dell'Unione europea contro il traffico illecito di armi convenzionali del giugno 1997
preparatory · IT · 31 December 2002 · Second Annual Report on the implementation of the EU Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP) and repealing Joint Action 1999/34/CFSP and the EU Programme on illicit trafficking in conventional arms of June 1997
Segundo relatório anual sobre a execução da Acção Comum da UE, de 12 de Julho de 2002, sobre o contributo da União Europeia para o combate à acumulação desestabilizadora e à proliferação de armas de pequeno calibre e armas ligeiras (2002/589/PESC) que revoga a Acção Comum 1999/34/PESC e o Programa da UE sobre o tráfico ilegal de armas convencionais de Junho de 1997
preparatory · PT · 31 December 2002 · Second Annual Report on the implementation of the EU Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP) and repealing Joint Action 1999/34/CFSP and the EU Programme on illicit trafficking in conventional arms of June 1997
Den andra årsrapporten om genomförandet av EU:s gemensamma åtgärd av den 12 juli 2002 om Europeiska unionens bidrag för att bekämpa destabiliserande anhopning och spridning av handeldvapen och lätta vapen (2002/589/GUSP) och om upphävande av gemensam åtgärd 1999/34/GUSP och om genomförandet av EU-programmet från juni 1977 om olaglig handel med konventionella vapen
preparatory · SV · 31 December 2002 · Second Annual Report on the implementation of the EU Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP) and repealing Joint Action 1999/34/CFSP and the EU Programme on illicit trafficking in conventional arms of June 1997
Deuxième rapport annuel sur la mise en œuvre de l'action commune de l'UE du 12 juillet 2002 relative à la contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre (2002/589/PESC) et abrogeant l'action commune 1999/34/PESC, et du programme de l'UE de juin 1997 pour la prévention du trafic illicite d'armes conventionnelles et la lutte contre ce trafic
preparatory · FR · 31 December 2002 · Second Annual Report on the implementation of the EU Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP) and repealing Joint Action 1999/34/CFSP and the EU Programme on illicit trafficking in conventional arms of June 1997
Zweiter Jahresbericht über die Durchführung der Gemeinsamen Aktion vom 12. Juli 2002 betreffend den Beitrag der Europäischen Union zur Bekämpfung der destabilisierenden Anhäufung und Verbreitung von Kleinwaffen und leichten Waffen (2002/589/GASP) und zur Aufhebung der Gemeinsamen Aktion 1999/34/GASP sowie über die Umsetzung des EU-Programms vom Juni 1997 zur Verhütung und Bekämpfung des illegalen Handels mit konventionellen Waffen
preparatory · DE · 31 December 2002 · Second Annual Report on the implementation of the EU Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP) and repealing Joint Action 1999/34/CFSP and the EU Programme on illicit trafficking in conventional arms of June 1997
Segundo informe anual sobre la aplicación de la Acción común de la UE de 12 de julio de 2002 sobre la contribución de la Unión Europea para combatir la acumulación desestabilizadora y la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre (2002/589/PESC), y por la que se deroga la Acción común 1999/34/PESC y el Programa de la UE para prevenir y combatir el tráfico ilícito de armas convencionales de junio de 1997
preparatory · ES · 31 December 2002 · Second Annual Report on the implementation of the EU Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP) and repealing Joint Action 1999/34/CFSP and the EU Programme on illicit trafficking in conventional arms of June 1997
Anden årsrapport vedrørende gennemførelsen af Rådets fælles aktion af 12. juli 2002 om Den Europæiske Unions bidrag til bekæmpelse af destabiliserende ophobning og spredning af håndskydevåben og lette våben (2002/589/FUSP) og om ophævelse af fælles aktion 1999/34/FUSP og vedrørende EU-programmet til forebyggelse og bekæmpelse af ulovlig handel med konventionelle våben fra juni 1997
preparatory · DA · 31 December 2002 · Second Annual Report on the implementation of the EU Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP) and repealing Joint Action 1999/34/CFSP and the EU Programme on illicit trafficking in conventional arms of June 1997
Tweede jaarverslag over de uitvoering van het Gemeenschappelijk Optreden 2002/589/GBVB van 12 juli 2002 inzake de bijdrage van de Europese Unie aan de bestrijding van de destabiliserende accumulatie en verspreiding van handvuurwapens en lichte wapens en tot intrekking van Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB en het EU-programma van juni 1997 ter voorkoming en bestrijding van illegale handel in conventionele wapens
preparatory · NL · 31 December 2002 · Second Annual Report on the implementation of the EU Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP) and repealing Joint Action 1999/34/CFSP and the EU Programme on illicit trafficking in conventional arms of June 1997
Toinen vuosiraportti Euroopan unionin osallistumisesta käsiaseiden ja kevyiden aseiden epävakauttavan keskittymisen ja leviämisen torjumiseen ja yhteisen toiminnan 1999/34/YUTP kumoamisesta 12 päivänä heinäkuuta 2002 hyväksytyn EU:n yhteisen toiminnan (2002/589/YUTP) täytäntöönpanosta sekä tavanomaisten aseiden laitonta kauppaa koskevan kesäkuussa 1997 hyväksytyn EU:n ohjelman täytäntöönpanosta
preparatory · FI · 31 December 2002 · Second Annual Report on the implementation of the EU Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP) and repealing Joint Action 1999/34/CFSP and the EU Programme on illicit trafficking in conventional arms of June 1997
Δεύτερη ετήσια έκθεση για την εφαρμογή της κοινής δράσης της ΕΕ, της 12ης Ιουλίου 2002 σχετικά με τη συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης και διάδοσης φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού (2002/589/ΚΕΠΠΑ) και για την κατάργηση της κοινής δράσης 1999/34/ΚΕΠΠΑ και του προγράμματος της ΕΕ για την παράνομη εμπορία συμβατικών όπλων, του Ιουνίου 1997
preparatory · EL · 31 December 2002 · Second Annual Report on the implementation of the EU Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP) and repealing Joint Action 1999/34/CFSP and the EU Programme on illicit trafficking in conventional arms of June 1997
Second Annual Report on the implementation of the EU Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP) and repealing Joint Action 1999/34/CFSP and the EU Programme on illicit trafficking in conventional arms of June 1997
preparatory · EN · 31 December 2002 · Second Annual Report on the implementation of the EU Joint Action of 12 July 2002 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons (2002/589/CFSP) and repealing Joint Action 1999/34/CFSP and the EU Programme on illicit trafficking in conventional arms of June 1997
Mitteilung betreffend die Eröffnung der Kontingente, die durch den Beschluss des Rates vom 19. Dezember 2002 für die Einfuhr bestimmter Stahlerzeugnisse mit Ursprung in der Ukraine festgelegt wurden
preparatory · DE · 31 December 2002 · Communication relating to the opening of the quotas laid down by the Council Decision of 19 December 2002 on trade in certain steel products between the European Community and Ukraine
Communication relative à l'ouverture des contingents fixés par la décision du Conseil du 19 décembre 2002 sur le commerce de certains produits sidérurgiques entre la Communauté européenne et l'Ukraine
preparatory · FR · 31 December 2002 · Communication relating to the opening of the quotas laid down by the Council Decision of 19 December 2002 on trade in certain steel products between the European Community and Ukraine
Meddelelse om åbning af de kontingenter, der er fastlagt ved Rådets afgørelse af 19. december 2002 om handel med visse stålprodukter mellem Det Europæiske Fællesskab og Ukraine
preparatory · DA · 31 December 2002 · Communication relating to the opening of the quotas laid down by the Council Decision of 19 December 2002 on trade in certain steel products between the European Community and Ukraine
Mededeling betreffende de opening van de contingenten die zijn vastgesteld bij besluit van de Raad van 19 december 2002 betreffende de handel in bepaalde staalproducten tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne
preparatory · NL · 31 December 2002 · Communication relating to the opening of the quotas laid down by the Council Decision of 19 December 2002 on trade in certain steel products between the European Community and Ukraine
Ανακοίνωση για το άνοιγμα των ποσοστώσεων που καθορίζονται με την απόφαση του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 2002 για το εμπόριο ορισμένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ουκρανίας
preparatory · EL · 31 December 2002 · Communication relating to the opening of the quotas laid down by the Council Decision of 19 December 2002 on trade in certain steel products between the European Community and Ukraine
Meddelande om öppnande av de kvoter som fastställs genom rådets beslut av den 19 december 2002 om handel med vissa stålprodukter mellan Europeiska gemenskapen och Ukraina
preparatory · SV · 31 December 2002 · Communication relating to the opening of the quotas laid down by the Council Decision of 19 December 2002 on trade in certain steel products between the European Community and Ukraine
Comunicação relativa à abertura de contingentes estabelecidos por decisão do Conselho, de 19 de Dezembro de 2002, relativa ao comércio de determinados produtos siderúrgicos entre a Comunidade Europeia e a Ucrânia
preparatory · PT · 31 December 2002 · Communication relating to the opening of the quotas laid down by the Council Decision of 19 December 2002 on trade in certain steel products between the European Community and Ukraine
Comunicación relativa a la apertura de los contingentes fijados mediante la Decisión del Consejo, de 19 de diciembre de 2002, sobre el comercio de determinados productos siderúrgicos entre la Comunidad Europea y Ucrania
preparatory · ES · 31 December 2002 · Communication relating to the opening of the quotas laid down by the Council Decision of 19 December 2002 on trade in certain steel products between the European Community and Ukraine
Tiedonanto neuvoston 19 päivänä joulukuuta 2002 Euroopan yhteisön ja Ukrainan välisestä tiettyjen terästuotteiden kaupasta tekemällä päätöksellä vahvistettujen kiintiöiden avaamisesta
preparatory · FI · 31 December 2002 · Communication relating to the opening of the quotas laid down by the Council Decision of 19 December 2002 on trade in certain steel products between the European Community and Ukraine
Comunicazione relativa all'apertura dei contingenti istituiti con decisione del Consiglio relativa agli scambi di taluni prodotti siderurgici tra la Comunità europea e l'Ucraina
preparatory · IT · 31 December 2002 · Communication relating to the opening of the quotas laid down by the Council Decision of 19 December 2002 on trade in certain steel products between the European Community and Ukraine
Communication relating to the opening of the quotas laid down by the Council Decision of 19 December 2002 on trade in certain steel products between the European Community and Ukraine
preparatory · EN · 31 December 2002 · Communication relating to the opening of the quotas laid down by the Council Decision of 19 December 2002 on trade in certain steel products between the European Community and Ukraine
Reglamento (CE) n° 2389/2002 de la Comisión, de 30 de diciembre de 2002, por el que se modifican las restituciones a la exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto sin perfeccionar
official_journal · ES · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2389/2002 of 30 December 2002 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
Verordnung (EG) Nr. 2389/2002 der Kommission vom 30. Dezember 2002 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand
official_journal · DE · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2389/2002 of 30 December 2002 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
Regulamento (CE) n.° 2389/2002 da Comissão, de 30 de Dezembro de 2002, que altera as restituições à exportação do açúcar branco e do açúcar em bruto tal qual
official_journal · PT · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2389/2002 of 30 December 2002 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
Kommissionens forordning (EF) nr. 2389/2002 af 30. december 2002 om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand
official_journal · DA · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2389/2002 of 30 December 2002 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
Kommissionens förordning (EG) nr 2389/2002 av den 30 december 2002 om ändring av exportbidragen för vitsocker och råsocker som exporteras i obearbetat skick
official_journal · SV · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2389/2002 of 30 December 2002 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
Verordening (EG) nr. 2389/2002 van de Commissie van 30 december 2002 tot wijziging van de restituties bij uitvoer van witte en ruwe suiker in onveranderde vorm
official_journal · NL · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2389/2002 of 30 December 2002 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
Règlement (CE) n° 2389/2002 de la Commission du 30 décembre 2002 modifiant les restitutions à l'exportation du sucre blanc et du sucre brut en l'état
official_journal · FR · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2389/2002 of 30 December 2002 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2389/2002 της Επιτροπής, της 30ής Δεκεμβρίου 2002, για τροποποίηση των επιστροφών κατά την εξαγωγή της λευκής ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης σε φυσική κατάσταση
official_journal · EL · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2389/2002 of 30 December 2002 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
Regolamento (CE) n. 2389/2002 della Commissione, del 30 dicembre 2002, che modifica le restituzioni all'esportazione dello zucchero bianco e dello zucchero greggio come tali
official_journal · IT · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2389/2002 of 30 December 2002 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
Komission asetus (EY) N:o 2389/2002, annettu 30 päivänä joulukuuta 2002, sellaisenaan vietävän valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien muuttamisesta
official_journal · FI · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2389/2002 of 30 December 2002 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
Commission Regulation (EC) No 2389/2002 of 30 December 2002 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
official_journal · EN · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2389/2002 of 30 December 2002 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
Komission asetus (EY) N:o 2387/2002, annettu 30 päivänä joulukuuta 2002, perustamissopimuksen liitteeseen I kuulumattomina tavaroina vietäviin tiettyihin maitotuotteisiin sovellettavien tukien määrien vahvistamisesta
official_journal · FI · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2387/2002 of 30 December 2002 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
Règlement (CE) n° 2387/2002 de la Commission du 30 décembre 2002 fixant les taux des restitutions applicables à certains produits laitiers exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe I du traité
official_journal · FR · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2387/2002 of 30 December 2002 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2387/2002 της Επιτροπής, της 30ής Δεκεμβρίου 2002, για καθορισμό του ύψους των επιστροφών που εφαρμόζονται σε ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα τα οποία εξάγονται υπό μορφή εμπορευμάτων που δεν υπάγονται στο παράρτημα Ι της συνθήκης
official_journal · EL · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2387/2002 of 30 December 2002 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
Regulamento (CE) n.° 2387/2002 da Comissão, de 30 de Dezembro de 2002, que fixa as taxas das restituições aplicáveis a certos lacticínios, exportados sob a forma de mercadorias não abrangidas pelo anexo I do Tratado
official_journal · PT · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2387/2002 of 30 December 2002 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
Reglamento (CE) n° 2387/2002 de la Comisión, de 30 de diciembre de 2002, por el que se fijan los tipos de las restituciones aplicables a determinados productos lácteos exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado
official_journal · ES · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2387/2002 of 30 December 2002 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
Verordening (EG) nr. 2387/2002 van de Commissie van 30 december 2002 houdende vaststelling van de restituties welke van toepassing zijn op bepaalde zuivelproducten die worden uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage I van het Verdrag vermelde goederen
official_journal · NL · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2387/2002 of 30 December 2002 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
Kommissionens forordning (EF) nr. 2387/2002 af 30. december 2002 om fastsættelse af de restitutionssatser, der skal anvendes for visse mejeriprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af traktatens bilag I
official_journal · DA · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2387/2002 of 30 December 2002 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
Verordnung (EG) Nr. 2387/2002 der Kommission vom 30. Dezember 2002 zur Festsetzung der Erstattungssätze bei der Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen in Form von nicht unter Anhang I des Vertrags fallenden Waren
official_journal · DE · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2387/2002 of 30 December 2002 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
Kommissionens förordning (EG) nr 2387/2002 av den 30 december 2002 om fastställande av bidragssatserna för vissa mjölkprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget
official_journal · SV · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2387/2002 of 30 December 2002 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
Regolamento (CE) n. 2387/2002 della Commissione, del 30 dicembre 2002, che fissa i tassi delle restituzioni applicabili a taluni prodotti lattiero-caseari esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato I del trattato
official_journal · IT · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2387/2002 of 30 December 2002 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
Commission Regulation (EC) No 2387/2002 of 30 December 2002 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
official_journal · EN · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2387/2002 of 30 December 2002 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
Reglamento (CE) n° 2391/2002 de la Comisión, de 30 de diciembre de 2002, por el que se fija la restitución por la producción para el azúcar blanco utilizado en la industria química
official_journal · ES · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2391/2002 of 30 December 2002 fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry
Kommissionens forordning (EF) nr. 2391/2002 af 30. december 2002 om fastsættelse af produktionsrestitutionen for hvidt sukker, der anvendes i den kemiske industri
official_journal · DA · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2391/2002 of 30 December 2002 fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry
Verordening (EG) nr. 2391/2002 van de Commissie van 30 december 2002 tot vaststelling van de productierestitutie voor in de chemische industrie gebruikte witte suiker
official_journal · NL · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2391/2002 of 30 December 2002 fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry
Verordnung (EG) Nr. 2391/2002 der Kommission vom 30. Dezember 2002 zur Festlegung der Produktionserstattung bei der Verwendung von Weißzucker durch die chemische Industrie
official_journal · DE · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2391/2002 of 30 December 2002 fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry
Regolamento (CE) n. 2391/2002 della Commissione, del 30 dicembre 2002, che fissa la restituzione alla produzione per lo zucchero bianco utilizzato dall'industria chimica
official_journal · IT · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2391/2002 of 30 December 2002 fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry
Regulamento (CE) n.° 2391/2002 da Comissão, de 30 de Dezembro de 2002, que fixa a restituição à produção para o açúcar branco utilizado pela indústria química
official_journal · PT · 30 December 2002 · Commission Regulation (EC) No 2391/2002 of 30 December 2002 fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry