Report · CC
CELEX 62003CC0160
Opinion of Mr Advocate General Poiares Maduro delivered on 16 December 2004.#Kingdom of Spain v Eurojust.#Action for annulment under Article 230 EC - Action brought by a Member State challenging calls for applications, issued by Eurojust, for positions as members of the temporary staff - No jurisdiction of the Court - Inadmissible.#Case C-160/03.
Original
Introduced
16 December 2004
Last action
16 December 2004 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 December 2004
Timeline
16 December 2004
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Poiares Maduro delivered on 16 December 2004.#Kingdom of Spain v Eurojust.#Action for annulment under Article 230 EC - Action brought by a Member State challenging calls for applications, issued by Eurojust, for positions as members of the temporary staff - No jurisdiction of the Court - Inadmissible.#Case C-160/03.
judgment · EN · 16 December 2004
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Poiares Maduro iznesen16. prosinca 2004.#Kraljevina Španjolska protiv Eurojust.#Nedopuštenost.#Predmet C-160/03.
judgment · HR · 16 December 2004
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Poiares Maduro - 16 ta' Diċembru 2004.#ir-Renju ta' Spanja vs Eurojust.#Rikors għal annullament ibbażat fuq l-Artikolu 230 KE - Rikors imressaq minn Stat Membru, dirett kontra sejħiet għal applikazzjonijiet maħruġa minn Eurojust għall-postijiet ta' aġenti temporanji - Inkompetenza tal-Qorti - Inammissibbiltà.#Kawża C-160/03.
judgment · MT · 16 December 2004
Заключение на генералния адвокат Poiares Maduro представено на16 декември 2004 г.#Кралство Испания срещу Eurojust.#недопустимост.#Дело C-160/03.
judgment · BG · 16 December 2004
Concluziile avocatului general Poiares Maduro prezentate la data de 16 decembrie 2004.#Regatul Spaniei împotriva Eurojust.#Inadmisibilitate.#Cauza C-160/03.
judgment · RO · 16 December 2004
Ģenerāladvokāta Poiares Maduro secinājumi, sniegti 2004. gada 16.decembrī.#Spānijas Karaliste pret Eurojust.#Prasība atcelt tiesību aktu, pamatojoties uz EKL 230. pantu - Dalībvalsts celta prasība pret Eurojustsludinājumiem konkursiem uzpagaidu darbinieku vietām - Tiesas kompetences neesamība - Nepieņemamība.#Lieta C-160/03.
judgment · LV · 16 December 2004
Návrhy generálneho advokáta - Poiares Maduro - 16. decembra 2004.#Španielské kráľovstvo proti Eurojust.#Žaloba o neplatnosť založená na článku 230 ES - Žaloba podaná členským štátom smerujúca proti vyhláseniam náboru na miesta dočasných zamestnancov Eurojust - Nepríslušnosť Súdneho dvora - Neprípustnosť.#Vec C-160/03.
judgment · SK · 16 December 2004
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Poiares Maduro fremsat den 16. december 2004.#Kongeriget Spanien mod Eurojust.#Annullationssøgsmål i henhold til artikel 230 EF - sag anlagt af en medlemsstat til prøvelse af indkaldelse af ansøgninger fra Eurojust med henblik på besættelse af stillinger som midlertidigt ansatte - Domstolen inkompetent - afvisning.#Sag C-160/03.
judgment · DA · 16 December 2004
Schlussanträge des Generalanwalts Poiares Maduro vom 16. Dezember 2004.#Königreich Spanien gegen Eurojust.#Nichtigkeitsklage nach Artikel 230 EG - Klage eines Mitgliedstaats gegen Stellenausschreibungen von Eurojust für Positionen von Bediensteten auf Zeit - Unzuständigkeit des Gerichtshofes - Unzulässigkeit.#Rechtssache C-160/03.
judgment · DE · 16 December 2004
Poiares Maduro főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2004. december 16.#Spanyol Királyság kontra Eurojust.#Az EK 230. cikkre alapított megsemmisítés iránti kereset - Tagállam keresete az Eurojust által ideiglenes alkalmazotti álláshelyekre kiírt pályázati felhívások ellen - A Bíróság hatáskörének hiánya - Elfogadhatatlanság.#C-160/03. sz. ügy.
judgment · HU · 16 December 2004
Conclusiones del Abogado General Poiares Maduro presentadas el 16 de diciembre de 2004.#Reino de España contra Eurojust.#Recurso de anulación basado en el artículo 230 CE - Recurso interpuesto por un Estado miembro contra unas convocatorias de candidaturas publicadas por Eurojust para puestos de trabajo de agentes temporales - Incompetencia del Tribunal de Justicia - Inadmisibilidad.#Asunto C-160/03.
judgment · ES · 16 December 2004
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Poiares Maduro της 16ης Δεκεμβρίου 2004.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Eurojust.#Eurojust - Προσκλήσεις υποβολής υποψηφιοτήτων - Παραδεκτό προσφυγής κατά οργάνου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως - Άρθρο 35 ΕΕ - Επαγγελματικές απαιτήσεις - Γλωσσικό καθεστώς των θεσμικών οργάνων της Ενώσεως.#Υπόθεση C-160/03.
judgment · EL · 16 December 2004
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Poiares Maduro - 16. decembra 2004.#Kraljevina Španija proti Eurojustu.#Ničnostna tožba na podlagi člena 230 ES - Tožba, ki jo vloži država članica zoper razpise Eurojusta za delovna mesta začasnih uslužbencev - Nepristojnost Sodišča - Nedopustnost.#Zadeva C-160/03.
judgment · SL · 16 December 2004
Conclusões do advogado-geral Poiares Maduro apresentadas em 16 de Dezembro de 2004.#Reino de Espanha contra Eurojust.#Recurso de anulação com base jurídica no artigo 230.º CE - Recurso interposto por um Estado Membro contra os convites para a apresentação de candidaturas emitidos pela Eurojust para lugares de agentes temporários - Incompetência do Tribunal de Justiça - Inadmissibilidade.#Processo C-160/03.
judgment · PT · 16 December 2004
Conclusioni dell'avvocato generale Poiares Maduro del 16 dicembre 2004.#Regno di Spagna contro Eurojust.#Ricorso di annullamento fondato sull'art. 230 CE - Ricorso proposto da uno Stato membro, diretto contro bandi di concorso emessi dall'Eurojust per coprire posti di agenti temporanei - Incompetenza della Corte - Irricevibilità.#Causa C-160/03.
judgment · IT · 16 December 2004
Generalinio advokato Poiares Maduro išvada, pateikta 2004 m. gruodžio 16 d.#Ispanijos Karalystė prieš Eurojust.#Ieškinys dėl panaikinimo pagal EB sutarties 230 straipsnį - Valstybės narės pareikštas ieškinys dėl Eurojusto paskelbtų kvietimų teikti paraiškas į laikinų darbuotojų pareigybes - Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas - Nepriimtinumas.#Byla C-160/03.
judgment · LT · 16 December 2004
Opinia rzecznika generalnego Poiares Maduro przedstawione w dniu 16 grudnia 2004 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Eurojust.#Skarga o stwierdzenie nieważności na podstawie art. 230 WE - Skarga wniesiona przez Państwo Członkowskie na ogłoszenia o naborze wydane przez Eurojust na stanowiska pracowników tymczasowych - Brak właściwości Trybunału - Niedopuszczalność.#Sprawa C-160/03.
judgment · PL · 16 December 2004
Conclusie van advocaat-generaal Poiares Maduro van 16 december 2004.#Koninkrijk Spanje tegen Eurojust.#Beroep tot nietigverklaring krachtens artikel 230 EG - Door lidstaat ingesteld beroep tegen oproepen van Eurojust voor indienen van sollicitaties voor functies van tijdelijke functionarissen - Onbevoegdheid van Hof - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak C-160/03.
judgment · NL · 16 December 2004
Conclusions de l'avocat général Poiares Maduro présentées le 16 décembre 2004.#Royaume d'Espagne contre Eurojust.#Recours en annulation fondé sur l'article 230 CE - Recours introduit par un État membre, dirigé contre des appels à candidatures émis par Eurojust pour des postes d'agents temporaires - Incompétence de la Cour - Irrecevabilité.#Affaire C-160/03.
judgment · FR · 16 December 2004
Kohtujuristi ettepanek - Poiares Maduro - 16. detsember 2004.#Hispaania Kuningriik versus Eurojust.#EÜ artikli 230 alusel esitatud tühistamishagi - Liikmesriigi esitatud hagi Eurojusti avaldatud konkursiteate vastu ajutiste töötajate teenistusse võtmiseks - Euroopa Kohtu pädevuse puudumine - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi C-160/03.
judgment · ET · 16 December 2004
Förslag till avgörande av generaladvokat Poiares Maduro föredraget den 16 december 2004.#Konungariket Spanien mot Eurojust.#Talan om ogiltighetsförklaring enligt artikel 230 EG - Talan som väckts av en medlemsstat avseende meddelanden om Eurojusts utlysning av tjänster för tillfälligt anställda - Domstolen saknar behörighet - Avvisning.#Mål C-160/03.
judgment · SV · 16 December 2004
Stanovisko generálního advokáta - Poiares Maduro - 16 prosince 2004.#Španělské království proti Eurojust.#Žaloba na neplatnost na základě článku 230 ES - Žaloba podaná členským státem, směřující proti výzvám k podání žádostí o místa dočasných zaměstnanců, vydaných Eurojustem - Nedostatek pravomoci Soudního dvora - Nepřípustnost.#Věc C-160/03.
judgment · CS · 16 December 2004
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Poiares Maduro 16 päivänä joulukuuta 2004.#Espanjan kuningaskunta vastaan Eurojust.#EY 230 artiklaan perustuva kumoamiskanne - Kanne, jonka jäsenvaltio on nostanut avoimia toimia koskevista ilmoituksista, joilla Eurojust haki väliaikaisia toimihenkilöitä - Yhteisöjen tuomioistuimen toimivallan puuttuminen - Tutkimatta jättäminen.#Asia C-160/03.
judgment · FI · 16 December 2004
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a · 557294c7-d4c8-47aa-8da7-72e44d0a8c9a
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62003CC0160
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7de0f386-8175-45b3-b88e-fe78973626c2
- eurlex · 62003CC0160 · source updated 16 December 2004