Report · CC
CELEX 62024CC0488
Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 11 December 2025.###
Original
Introduced
11 December 2025
Last action
11 December 2025 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 December 2025
Timeline
11 December 2025
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Opinion of Advocate General Ćapeta delivered on 11 December 2025.###
judgment · EN · 11 December 2025
Julkisasiamies T. Ćapeta ratkaisuehdotus 11.12.2025.###
judgment · FI · 11 December 2025
Forslag til afgørelse fra generaladvokat T. Ćapeta fremsat den 11. december 2025.#D.V. mod MB »Kigas«.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Præjudiciel forelæggelse – forbrugerbeskyttelse – direktiv 2011/83/EU – artikel 5, stk. 1, litra a) og c) – oplysningskrav vedrørende andre aftaler end aftaler om fjernsalg eller aftaler indgået uden for fast forretningssted – den erhvervsdrivendes forpligtelse til at oplyse forbrugeren om tjenesteydelsens vigtigste egenskaber – fragtaftaler ved international godsbefordring ad landevej – told – den erhvervsdrivendes forpligtelse til at oplyse forbrugeren om den samlede pris for tjenesteydelsen – yderligere omkostninger – indholdet af de oplysninger, der skal gives til forbrugeren – konvention om fragtaftaler ved international godsbefordring ad landevej (CMR) – artikel 6 og 11.#Sag C-488/24.
judgment · DA · 11 December 2025
T. Ćapeta főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2025. december 11.###
judgment · HU · 11 December 2025
Tuairim an Abhcóide Ghinearálta Ćapeta arna thabhairt ar an 2025 Nollaig 11.###
judgment · GA · 11 December 2025
Schlussanträge der Generalanwältin T. Ćapeta vom 11. Dezember 2025.###
judgment · DE · 11 December 2025
Sklepni predlogi generalne pravobranilke T. Ćapeta, predstavljeni 11. decembra 2025.###
judgment · SL · 11 December 2025
Conclusioni dell’avvocata generale T. Ćapeta, presentate il 11 dicembre 2025.###
judgment · IT · 11 December 2025
Заключение на генералния адвокат T. Ćapeta, представено на 11 декември 2025 г.###
judgment · BG · 11 December 2025
Förslag till avgörande av generaladvokat T. Ćapeta föredraget den 11 december 2025.#D.V. mot MB "Kigas".#Begäran om förhandsavgörande från Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Begäran om förhandsavgörande – Konsumentskydd – Direktiv 2011/83/EU – Artikel 5.1 a och c – Informationskrav i samband med andra avtal än distansavtal eller avtal utanför fasta affärslokaler – Skyldighet för näringsidkaren att informera konsumenten om tjänsternas egenskaper – Tull – Skyldighet för näringsidkaren att informera konsumenten om det sammanlagda priset för tjänsten – Ytterligare kostnader – Innehållet i den information som ska tillhandahållas konsumenten – Konvention om fraktavtalet vid internationell godsbefordran på väg (CMR) – Artiklarna 6 och 11.#Mål C-488/24.
judgment · SV · 11 December 2025
Návrhy prednesené 11. decembra 2025 – generálna advokátka T. Ćapeta.###
judgment · SK · 11 December 2025
Concluziile avocatei generale T. Ćapeta prezentate la 11 decembrie 2025.###
judgment · RO · 11 December 2025
Conclusões da advogada-geral Ćapeta apresentadas em 11 de dezembro de 2025.###
judgment · PT · 11 December 2025
Opinia rzecznik generalnej Ćapeta przedstawiona w dniu 11 grudnia 2025 r.###
judgment · PL · 11 December 2025
Conclusie van advocaat-generaal T. Ćapeta van 11 december 2025.#D.V. tegen MB „Kigas”.#Verzoek van de Lietuvos Aukščiausiasis Teismas om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Bescherming van de consument – Richtlijn 2011/83/EU – Artikel 5, lid 1, onder a) en c) – Informatieverplichting voor andere dan overeenkomsten op afstand of buiten verkoopruimten gesloten overeenkomsten – Verplichting voor de handelaar om aan de consument informatie te verstrekken over de voornaamste kenmerken van de dienst – Douanerechten – Verplichting voor de handelaar om aan de consument informatie te verstrekken over de totale prijs van de dienst – Extra kosten – Inhoud van de aan de consument te verstrekken informatie – Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg (CMR‑verdrag) – Artikelen 6 en 11.#Zaak C-488/24.
judgment · NL · 11 December 2025
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali T. Ćapeta, ippreżentati l-11 ta’ Diċembru 2025.###
judgment · MT · 11 December 2025
Ģenerāladvokātes T. Čapetas [T. Ćapeta] secinājumi, 2025. gada 11. decembris.###
judgment · LV · 11 December 2025
Generalinės advokatės Ćapeta išvada, pateikta 2025 m. gruodžio 11 d.###
judgment · LT · 11 December 2025
Mišljenje nezavisne odvjetnice Ćapeta iznesen 11. prosinca 2025.###
judgment · HR · 11 December 2025
Conclusions de l'avocate générale Mme T. Ćapeta, présentées le 11 décembre 2025.#D.V. contre MB « Kigas ».#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Directive 2011/83/UE – Article 5, paragraphe 1, sous a) et c) – Obligation d’information concernant les contrats autres que les contrats à distance ou hors établissement – Obligation, pour le professionnel, d’informer le consommateur des principales caractéristiques du service – Droits de douane – Obligation, pour le professionnel, d’informer le consommateur sur le prix total du service – Frais supplémentaires – Contenu de l’information à fournir au consommateur – Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route (CMR) – Articles 6 et 11.#Affaire C-488/24.
judgment · FR · 11 December 2025
Kohtujurist Ćapeta ettepanek, 11.12.2025.#D. V. versus MB „Kigas“.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Eelotsusetaotlus – Tarbijakaitse – Direktiiv 2011/83/EL – Artikli 5 lõike 1 punktid a ja c – Teavitamisnõue muude kui kauglepingute või väljaspool äriruume sõlmitavate lepingute korral – Kaupleja kohustus teavitada tarbijat teenuse põhiomadustest – Tollimaks – Kaupleja kohustus teavitada tarbijat teenuse koguhinnast – Täiendavad kulud – Tarbijale esitatava teabe sisu – Rahvusvaheline kaupade autoveolepingu konventsioon (CMR) – Artiklid 6 ja 11.#Kohtuasi C-488/24.
judgment · ET · 11 December 2025
Conclusiones de la Abogada General Sra. T. Ćapeta, presentadas el 11 de diciembre de 2025.###
judgment · ES · 11 December 2025
Προτάσεις της γενικής εισαγγελέα Ćapeta της 11ης Δεκεμβρίου 2025.###
judgment · EL · 11 December 2025
Stanovisko generální advokátky T. Ćapeta přednesené dne 11. prosince 2025.#D.V. v. MB „Kigas“.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Lietuvos Aukščiausiasis Teismas.#Řízení o předběžné otázce – Ochrana spotřebitelů – Směrnice 2011/83/EU – Článek 5 odst. 1 písm. a) a c) – Požadavek na informace o smlouvách jiných než jsou smlouvy uzavřené na dálku či smlouvy uzavřené mimo obchodní prostory – Povinnost obchodníka informovat spotřebitele o hlavních vlastnostech služby – Cla – Povinnost obchodníka informovat spotřebitele o celkové ceně služby – Další poplatky – Obsah informací, které mají být poskytnuty spotřebiteli – Úmluva o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční nákladní dopravě (CMR) – Články 6 a 11.#Věc C-488/24.
judgment · CS · 11 December 2025
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1 · fc7a5e9f-5469-11ec-91ac-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62024CC0488
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/c8ae6eaf-d683-11f0-8da2-01aa75ed71a1
- eurlex · 62024CC0488 · source updated 11 December 2025