Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

1592

Amendement 1592 — APRÈS ART. 5

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

19 September 2019

Last action

4 October 2019 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Raphaël Gérard, Pierre Cabaré, Emmanuelle Fontaine-Domeizel, Jean-Marie Fiévet, Alexandre Holroyd, Didier Martin, Aurélien Taché, Patrick Vignal, Cathy Racon-Bouzon, Patrice Perrot

Subjects

Discovery layer

Source updated

4 October 2019

Summary

Après l’avant-dernier alinéa de l’article L. 1232‑1 du code de la santé publique,il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « Lorsqu’une personne relève de la catégorie « Maastricht III », avant l’arrêt cardiaque du patient, et ce, dès la décision de limitation ou d’arrêt programmé des thérapeutiques, le registre national de refus peut être interrogé. Les modalités de consultation de ce registre sont fixées par décret en Conseil d’État, pris après avis de l’Agence de la biomédecine et de la Commission nationale de l’informatique et des libertés. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 19 September 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 4 October 2019

    Publication

    Source: datePublication

  3. 4 October 2019

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.