Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

2517

Amendement 2517 — APRÈS ART. 5

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

20 September 2019

Last action

4 October 2019 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Carole Bureau-Bonnard, Typhanie Degois, Jacqueline Dubois, Yannick Haury, Philippe Latombe, Isabelle Rauch, Jennifer De Temmerman

Subjects

Discovery layer

Source updated

4 October 2019

Summary

Le code de la santé publique est ainsi modifié : 1° L’article L. 1231‑1 B est ainsi complété :  « au niveau national. Elles doivent être élaborées de façon transparente et collective, dans le respect des principes de la démocratie sanitaire. » ; 2° L’article L. 1418 – 1 est ainsi modifié : a) Au 3° , après la référence : « 3° », sont insérés les mots : « De veiller au respect des bonnes pratiques et » ; b)  Après le 3° , il est inséré un 3°  bis ainsi rédigé : « 3°  bis De lutter contre les inégalités des pratiques et les inégalités géographiques pour les activités relevant de sa compétence ; » ; c)  Le 7° est ainsi modifié : – Après le mot : « gestion », est inséré le mot : « équitable » ; – Après la seconde occurrence du mot : « greffons », la fin du 7° est ainsi rédigée : « approuvées par arrêté du ministre chargé de la santé. Ces règles équitables au niveau national tiennent compte du caractère d’urgence que peuvent revêtir certaines indications ; ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 20 September 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 4 October 2019

    Publication

    Source: datePublication

  3. 4 October 2019

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.