Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CD186

Amendement CD186 — ART. 6

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

30 April 2025

Last action

6 May 2025 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Pierrick Courbon, Fabrice Barusseau, Gérard Leseul, Peio Dufau, Romain Eskenazi, Denis Fégné, Fabrice Roussel, Stéphane Delautrette, Dominique Potier, Mélanie Thomin

Subjects

Discovery layer

Source updated

6 May 2025

Official sourceShare

Summary

Rédiger ainsi l’alinéa 12 : « IV. – Lorsque cette consultation est nécessaire pour faciliter la recherche d’auteurs d’infractions ou l’établissement fidèle des faits lors des comptes rendus d’interventions, les personnels auxquels les caméras individuelles sont fournies peuvent avoir accès directement aux enregistrements auxquels ils procèdent dans le cadre d’une procédure judiciaire ou d’une intervention. Les caméras sont équipées de dispositifs techniques permettant de garantir l’intégrité des enregistrements jusqu’à leur effacement et la traçabilité des consultations lorsqu’il y est procédé dans le cadre de l’intervention. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 30 April 2025

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 6 May 2025

    Publication

    Source: datePublication

  3. 6 May 2025

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.