Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CE443

Amendement CE443 — ART. 2

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

11 June 2021

Last action

15 June 2021 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Sandrine Mörch, Yves Daniel, Fabien Gouttefarde, Éric Bothorel, Pascale Boyer, Loïc Dombreval, Barbara Bessot Ballot

Subjects

Discovery layer

Source updated

15 June 2021

Summary

I. – Substituer à l’alinéa 3 les dix alinéas suivants : «  Art. L. 441‑1‑1 . I. – Pour les produits alimentaires, l’information relative aux matières premières agricoles entrant dans la composition du produit, ou dans celle des produits entrant dans sa composition, au prix ou aux critères et aux modalités de détermination du prix d’achat de ces matières premières agricoles et aux modalités de prise en compte de ce prix d’achat dans l’élaboration du tarif proposé, est transmise à un tiers de confiance. Le prix d’achat de la matière première agricole est présenté à ce tiers de manière agrégée par matière première agricole. « La mission du tiers de confiance mentionné au premier alinéa consiste exclusivement, sur la base d’un contrat conclu avec le fournisseur, à : « 1° Réceptionner les pièces déposées par le fournisseur, permettant d’agréger l’information mentionnée au présent I ; « 2° Établir la liste de ces pièces ainsi que les montants y figurant ; « 3° Attester l’exécution de ces opérations ; « 4° Assurer la conservation de ces pièces ; « 5° Les transmettre à l’acheteur sur demande du fournisseur. « Le recours à un tiers de confiance ne dispense pas le fournisseur de conserver un exemplaire des pièces justificatives. « II. – La mission de tiers de confiance mentionné au I est réservée aux personnes membres des professions réglementées d’avocat, de notaire et de l’expertise comptable. « III. – Pour la réalisation de la mission mentionnée au I, le tiers de confiance conclut avec le fournisseur, pour une durée de trois ans, une convention individuelle. Cette convention peut être dénoncée par l’une des parties signataires. » II. – En conséquence, rédiger ainsi l’alinéa 6 :  « II. – Si la négociation commerciale entre le fournisseur et son acheteur ne permet pas au fournisseur de payer les matières premières au prix conclu tel qu’indiqué au I de l’article L. 441‑1‑1, le fournisseur peut avoir recours au tiers de confiance pour dévoiler à l’acheteur les pièces transmises, selon la procédure mentionnée à l’article L. 441‑1‑1. L’acheteur ne peut alors négocier sur les éléments mentionnés au I du même article. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 11 June 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 14 June 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 15 June 2021

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.