Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CL78

Amendement CL78 — ART. 3

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

20 November 2023

Last action

21 November 2023 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Sandra Regol, Jérémie Iordanoff, Benjamin Lucas-Lundy, Christine Arrighi, Julien Bayou, Lisa Belluco, Karim Ben Cheikh, Cyrielle Chatelain, Charles Fournier, Marie-Charlotte Garin, Hubert Julien-Laferrière, Julie Laernoes, Francesca Pasquini, Sébastien Peytavie, Marie Pochon, Jean-Claude Raux, Sandrine Rousseau, Eva Sas, Sabrina Sebaihi, Sophie Taillé-Polian, Nicolas Thierry

Subjects

Discovery layer

Source updated

21 November 2023

Summary

Après l’alinéa 10, insérer les cinq alinéas suivants : « II bis . – Lorsque, en application du 1° du I du présent article, les résultats du test laissent supposer des pratiques discriminatoires dans le domaine de la location de logements : « 1° L’autorité administrative territorialement compétente met en demeure le bailleur ou l’agence immobilière concernée d’établir un plan d’action visant à prévenir ou à corriger les discriminations dans un délai de six mois, conformément aux dispositions de l’article 225‑1 du code pénal ; « 2° Ce plan d’action comporte des mesures précises et concrètes pour lutter contre les discriminations, détermine les objectifs de progression prévus, identifie les actions qualitatives et quantitatives, et évalue leur coût en conformité avec les recommandations du comité mentionné à l’article 2 ; « 3° Le plan d’action est transmis sans délai à l’autorité administrative territorialement compétente et au service mentionné à l’article 1 er de la présente loi. L’autorité administrative peut émettre des observations sur le contenu du plan d’action après avoir recueilli l’avis du service mentionné à l’article 1 er ; « 4° En cas de non-transmission du plan d’action ou si ledit service considère, après avis du comité mentionné à l’article 2, que le plan transmis ne répond pas aux conditions fixées, les résultats des tests peuvent être publiés, conformément à une procédure contradictoire, et par dérogation aux articles L. 311‑6 et L. 312‑1‑2 du code des relations entre le public et l’administration. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 20 November 2023

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 21 November 2023

    Publication

    Source: datePublication

  3. 21 November 2023

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.