Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

1054

Amendement 1054 — ART. 5

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

9 May 2025

Last action

13 May 2026 · Publication

Status

Retiré

Sponsors

Théo Bernhardt, Marie-France Lorho, Gaëtan Dussausaye, Hélène Laporte, Hervé de Lépinau, Antoine Villedieu, Jonathan Gery, Thierry Frappé, Michèle Martinez, Catherine Rimbert, Sophie Blanc, Romain Tonussi, David Magnier, Katiana Levavasseur, Julien Limongi

Subjects

Discovery layer

Source updated

21 May 2025

Official sourceShare

Summary

Compléter l’alinéa 6 par la phrase : « Afin de s’en assurer, le médecin saisi d’une demande d’aide à mourir a accès au système d’information mentionné à l’article L. 1111‑12‑9 dans des conditions déterminées par décret en Conseil d’État. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 9 May 2025

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 21 May 2025

    Retiré

    Source: dateSort

  3. 13 May 2026

    Publication

    Source: datePublication

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.