Amendement 117 — APRÈS ART. 10

Summary

Le livre IV du code de la santé publique est ainsi modifié : 1° L’article L. 5421‑13 est complété par un alinéa ainsi rédigé : « Les peines sont aggravées lorsque les faits sont commis au moyen d’un service de communication au public en ligne ou de tout procédé de communication électronique permettant la diffusion, la promotion, l’offre, la vente ou la mise en relation des auteurs et des acquéreurs. » ; « 2° Le titre III est ainsi modifié : « a) L’article L. 5432‑2 est complété par un alinéa ainsi rédigé : « « Les peines sont aggravées lorsque les faits sont commis au moyen d’un service de communication au public en ligne ou de tout procédé de communication électronique permettant la diffusion, la promotion, l’offre, la vente ou la mise en relation des auteurs et des acquéreurs. » ; « b) L’article L. 5438‑4 est complété par un alinéa ainsi rédigé : « Les peines sont aggravées lorsque les faits sont commis au moyen d’un service de communication au public en ligne ou de tout procédé de communication électronique permettant la diffusion, la promotion, l’offre, la vente ou la mise en relation des auteurs et des acquéreurs. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

1. 30 June 2026

   Dépôt

   Source: dateDepot

2. 7 July 2026

   Publication

   Source: datePublication

3. 10 July 2026

   Rejeté

   Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Sponsors

• Nicolas Tryzna · DR · Député
• Élisabeth de Maistre · cosignataire
• Josiane Corneloup · cosignataire
• Lionel Duparay · cosignataire
• Corentin Le Fur · cosignataire
• Alix Fruchon · cosignataire
• Vincent Rolland · cosignataire
• Ian Boucard · cosignataire
• Eric Liégeon · cosignataire
• Alexandre Portier · cosignataire
• Patrick Hetzel · cosignataire

Related records

No cross-record relationships stored yet.