Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

147

Amendement 147 — APRÈS ART. 2

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

19 June 2021

Last action

24 June 2021 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Alain Ramadier, Sandra Boëlle, Josiane Corneloup, Philippe Benassaya, Marc Le Fur, Edith Audibert, Émilie Bonnivard, Véronique Louwagie, Claude de Ganay

Subjects

Discovery layer

Source updated

24 June 2021

Summary

L’article L. 441‑7 du code de commerce est ainsi modifié : 1° Après la seconde occurrence du mot : « distributeur » , la fin du I est ainsi rédigée : « comporte des clauses relatives : « 1° Au prix ou aux critères et aux modalités de détermination du prix d’achat des produits agricoles entrant dans la composition de ces produits alimentaires ; « 2° Aux engagements sur les volumes d’achat et à tout éventuel avantage tarifaire consenti par le fournisseur au distributeur au regard des engagements de ce dernier. » ; 2° Il est ajouté un III ainsi rédigé : « III. – Un distributeur ou prestataire de services ne peut bénéficier de remises, de rabais ou de ristournes, ou bien prévoir la rémunération de services ou le remboursement de frais. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 19 June 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 23 June 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 24 June 2021

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.