Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CD71

Amendement CD71 — ART. 6

fallenFrance· National Assembly· FR

Introduced

2 May 2026

Last action

6 May 2026 · Tombé

Status

Tombé

Sponsors

Denis Fégné, Iñaki Echaniz, Marie-José Allemand, Sophie Pantel, Valérie Rossi, Stéphane Delautrette, Gérard Leseul, Chantal Jourdan, Peio Dufau, Fabrice Barusseau, Romain Eskenazi, Fabrice Roussel

Subjects

Discovery layer

Source updated

6 May 2026

Summary

Compléter cet article par les trois alinéas suivants : « À titre exceptionnel, la séparation des zones urbanisées mentionnées à l’article L. 122‑5 du présent code par un espace intercalaire ne suffit pas, à elle seule, à caractériser une discontinuité de l’urbanisation, lorsque l’extension projetée s’inscrit en continuité immédiate du tissu urbain existant et en constitue le prolongement. « Pour l’application du présent alinéa, il est tenu compte de la nature, de la vocation et de la destination du projet d’urbanisation, notamment de sa contribution au maintien ou au développement des activités locales et de l’habitat permanent, ainsi que de son impact sur la consommation d’espaces et l’artificialisation des sols. « Le représentant de l’État dans le département apprécie le caractère continu ou discontinu de l’urbanisation en zone de montagne au regard des caractéristiques géographiques et topographiques locales et en prenant dûment en compte les spécificités du territoire concerné, dans des conditions fixées par décret. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 2 May 2026

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 5 May 2026

    Publication

    Source: datePublication

  3. 6 May 2026

    Tombé

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.