Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

1237

Amendement 1237 — APRÈS ART. 6

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

13 November 2020

Last action

19 November 2020 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Sereine Mauborgne, Brigitte Liso, Danielle Brulebois, Véronique Hammerer, Loïc Dombreval, Jean-Luc Fugit, Jean-Marc Zulesi, Patrick Vignal, Xavier Batut, Valérie Oppelt, Frédéric Barbier, Danièle Hérin, Laurence Vanceunebrock, Nathalie Sarles

Subjects

Discovery layer

Source updated

19 November 2020

Summary

L’article L. 512‑3 du code de la sécurité intérieure est ainsi modifié :  1° Au premier alinéa, les mots : « ou en cas de catastrophe naturelle » sont supprimés ; 2° Après le premier alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « En cas de catastrophe naturelle ou technologique, les maires de communes limitrophes ou appartenant à un même département ou à un département limitrophe peuvent être autorisés à utiliser en commun, sur le territoire d’une ou plusieurs communes, pour un délai déterminé, tout ou partie des moyens et des effectifs de leurs services de police municipale. » ; 3° Au second alinéa, après le mot : « département », sont insérés les mots : « ou par arrêté conjoint des représentants de l’État dans les départements concernés ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 13 November 2020

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 17 November 2020

    Publication

    Source: datePublication

  3. 19 November 2020

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.