France · Amendment · Amendement
127
Amendement 127 — APRÈS ART. 10
Introduced
15 June 2023
Last action
21 June 2023 · Adopté
Status
Adopté
Sponsors
Violette Spillebout, Fanta Berete, Prisca Thevenot, Hadrien Ghomi, Stéphane Vojetta, Brigitte Klinkert, Anthony Brosse, Jérémie Patrier-Leitus, Christophe Marion, Jean-Philippe Ardouin, Laurence Cristol, Benoît Bordat, Anne-Laure Babault, Romain Daubié, Jean-Charles Larsonneur
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 June 2023
Summary
L’article 55 bis du code des douanes est ainsi modifié : 1° Au début, les mots : « Par dérogation au chapitre IV du présent titre et au titre XII du présent code » sont remplacés par les mots : « À l’occasion de la mise en œuvre des pouvoirs de recherche, de constatation et de poursuite du présent code ou lorsque les agents des douanes sont requis sur le fondement des dispositions du code de procédure pénale » ; 2 ° Il est ajouté un alinéa ainsi rédigé : « Les dispositions du présent article sont également applicables dans le cadre de la mise en œuvre des dispositions du règlement (UE) 2018/1672 du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2018 relatif aux contrôles de l’argent liquide entrant dans l’Union ou sortant de l’Union et abrogeant le règlement (CE) n° 1889/2005, ainsi que de celles du chapitre II du titre V du livre I er du code monétaire et financier, et du règlement (UE) n° 952/2013 du Parlement européen et du Conseil du 9 octobre 2013 établissant le code des douanes de l’Union et de ses règlements d’application, y compris en cas de procédure portant sur une infraction non passible d’une peine d’emprisonnement sous réserve d’une autorisation délivrée dans les conditions prévues au cinquième alinéa du I de l’article 15‑4 du code de procédure pénale. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
15 June 2023
Dépôt
Source: dateDepot
21 June 2023
Publication
Source: datePublication
21 June 2023
Adopté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Sabrina Roubache · RE · Député
- Violette Spillebout · cosignataire
- Fanta Berete · cosignataire
- Prisca Thevenot · cosignataire
- Hadrien Ghomi · cosignataire
- Stéphane Vojetta · cosignataire
- Brigitte Klinkert · cosignataire
- Anthony Brosse · cosignataire
- Jérémie Patrier-Leitus · cosignataire
- Christophe Marion · cosignataire
- Jean-Philippe Ardouin · cosignataire
- Laurence Cristol · cosignataire
- Benoît Bordat · cosignataire
- Anne-Laure Babault · cosignataire
- Romain Daubié · cosignataire
- Jean-Charles Larsonneur · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/16/amendements/AMANR5L16PO791932BTC1352P0D1N000127
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L16PO791932BTC1352P0D1N000127
- france · AMANR5L16PO791932BTC1352P0D1N000127 · source updated 21 June 2023