Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

200

Amendement 200 — ART. 11 BIS

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

13 January 2022

Last action

17 January 2022 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Patrick Hetzel, Philippe Gosselin, Nathalie Bassire, Julien Aubert, Charles de la Verpillière, Josiane Corneloup, Jean-Marie Sermier, Frédéric Reiss, Jacques Cattin, Dino Cinieri

Subjects

Discovery layer

Source updated

17 January 2022

Summary

Après l’alinéa 7, insérer les deux alinéas suivants :  « Pour obtenir l’habilitation prévue au premier alinéa du présent article pour un pays ayant ratifié la Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d’adoption internationale, faite à La Haye le 29 mai 1993, l’organisme concerné doit être en mesure d’assurer les fonctions prévues par les dispositions des a et b de l’article 9, des articles 14 à 17, 19 et 20, du 2 de l’article 22 et du 2 de l’article 30 de ladite convention. Ces fonctions s’exercent dans le respect de l’intérêt supérieur de l’enfant, des droits fondamentaux qui lui sont reconnus, des principes d’égalité et de neutralité ainsi que de la législation du pays d’origine. « Pour les autres pays hors Convention de La Haye, le ministère chargé des affaires étrangères définit les critères à respecter dans chaque pays en fonction de leur réglementation respective ou, à défaut, retient les dispositions du précédent alinéa. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 13 January 2022

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 14 January 2022

    Publication

    Source: datePublication

  3. 17 January 2022

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.