Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

202

Amendement 202 — ART. 11 BIS

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

13 January 2022

Last action

17 January 2022 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Patrick Hetzel, Philippe Gosselin, Nathalie Bassire, Julien Aubert, Charles de la Verpillière, Josiane Corneloup, Jean-Marie Sermier, Frédéric Reiss, Jacques Cattin, Dino Cinieri

Subjects

Discovery layer

Source updated

17 January 2022

Official sourceShare

Summary

I. – Substituer aux alinéas 8 et 9 l’alinéa suivant :  « Celui-ci diligente tous les cinq ans un contrôle des modalités de fonctionnement de chaque organisme habilité pour un pays donné. Ce contrôle est formalisé et avec des critères précis définis par voie réglementaire, avec possibilité de suspension ou retrait de l’habilitation en cas de manquement grave de l’organisme autorisé à ses obligations, non corrigé dans un délai raisonnable à mentionner dans la notification d’un tel manquement. Le résultat du contrôle est notifié à l’organisme qui en a été l’objet. » II. – En conséquence, supprimer les alinéas 11 à 14.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 13 January 2022

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 14 January 2022

    Publication

    Source: datePublication

  3. 17 January 2022

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.