Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

3640

Amendement 3640 — APRÈS ART. 20

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

3 March 2021

Last action

13 March 2021 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Max Mathiasin, Raphaël Gérard, Justine Benin, Jean-Charles Colas-Roy, Rodrigue Kokouendo, Olivier Serva, Ramlati Ali, Camille Galliard-Minier, Stéphanie Atger, Cécile Rilhac

Subjects

Discovery layer

Source updated

13 March 2021

Summary

Après les mots : « en Conseil d’État », rédiger ainsi la fin de l’article L. 511‑1 du code minier : « . Sont également habilités les inspecteurs de l’environnement en application de l’article L. 332‑20 du code de l’environnement sur le territoire de la Guyane, après habilitation expresse du procureur de la République de Cayenne. Sont également habilités les agents commissionnés et assermentés de l’Office national des forêts en application de l’article L. 161‑4 du code forestier et des agents commissionnés et assermentés des réserves naturelles nationales en application de l’article L. 332‑20 du code de l’environnement sur le territoire de la Guyane et en dehors des autorisations et titres miniers, après habilitation expresse du procureur de la République de Cayenne. « Les infractions sont constatées par des procès-verbaux. Tout procès-verbal constatant une de ces infractions est adressé en original au procureur de la République et en copie au représentant de l’État dans le département. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 3 March 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 11 March 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 13 March 2021

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.