Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CD513

Amendement CD513 — ART. PREMIER

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

19 November 2019

Last action

26 November 2019 · Publication

Status

Retiré

Sponsors

Damien Adam, Didier Baichère, Stéphane Buchou, Annie Chapelier, Pascale Fontenel-Personne, Éric Girardin, Yannick Haury, Anissa Khedher, Anne-Laurence Petel, Barbara Pompili, Florence Provendier, Stéphane Testé, Vincent Thiébaut, Huguette Tiegna

Subjects

Discovery layer

Source updated

25 November 2019

Summary

I. – Après l’alinéa 3, insérer les deux alinéas suivants : « Tout manquement aux obligations d’information mentionnées au premier alinéa ainsi qu’aux articles L. 541‑9-2 et L. 541‑9-3 est passible d’une amende administrative dont le montant ne peut excéder 3 000 euros pour une personne physique et 15 000 euros pour une personne morale. « Cette amende est prononcée dans les conditions prévues au chapitre II du titre II du livre V du code de la consommation. » II. – Rétablir ainsi l’alinéa 4 : « II. – Après l’avant-dernier alinéa de l’article L. 511‑7 du code de la consommation, il est inséré un 22° ainsi rédigé :  « 22° Des articles L. 541‑9-1, L. 541‑9-2 et L. 541‑9-3 du code de l’environnement. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 19 November 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 25 November 2019

    Retiré

    Source: dateSort

  3. 26 November 2019

    Publication

    Source: datePublication

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.