France · Amendment · Amendement
CS31
Amendement CS31 — ART. 17
Introduced
15 September 2026
Last action
21 September 2026 · Rejeté
Status
Rejeté
Sponsors
Émilie Bonnivard, Jean-Yves Bonnefoy, Nicolas Ray, Josiane Corneloup, Lionel Duparay, Virginie Duby-Muller, Marie-Christine Dalloz, Vincent Rolland, Ian Boucard, Cendrine Chazé, Thibault Bazin
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 September 2026
Summary
Compléter cet article par les deux alinéas suivants : « 4° L’article 225‑12‑2 est complété par un alinéa ainsi rédigé : « Les peines prévues au second alinéa de l’article 225‑12‑1 sont portées à dix ans d’emprisonnement et à 150 000 euros d’amende lorsqu’il s’agit d’un mineur confié ou suivi par un service ou établissement relevant du domaine de la protection de l’enfance. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
15 September 2026
Dépôt
Source: dateDepot
21 September 2026
Publication
Source: datePublication
21 September 2026
Rejeté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Sylvie Bonnet · DR · Député
- Émilie Bonnivard · cosignataire
- Jean-Yves Bonnefoy · cosignataire
- Nicolas Ray · cosignataire
- Josiane Corneloup · cosignataire
- Lionel Duparay · cosignataire
- Virginie Duby-Muller · cosignataire
- Marie-Christine Dalloz · cosignataire
- Vincent Rolland · cosignataire
- Ian Boucard · cosignataire
- Cendrine Chazé · cosignataire
- Thibault Bazin · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO884839B3106P0D1N000031
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO884839B3106P0D1N000031
- france · AMANR5L17PO884839B3106P0D1N000031 · source updated 21 September 2026