Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CS607

Amendement CS607 — APRÈS ART. 18

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

20 March 2025

Last action

26 March 2025 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Hervé de Lépinau, Jocelyn Dessigny, Jordan Guitton, Antoine Golliot, Robert Le Bourgeois, Aurélien Lopez-Liguori, Alexandre Loubet, Nicolas Meizonnet, Matthias Renault, Sophie-Laurence Roy, Emeric Salmon, Emmanuel Taché, Thierry Tesson

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 March 2025

Summary

I. – Le premier alinéa de L. 181‑10 du code de l’environnement est remplacé par trois alinéas ainsi rédigés : « I. – La consultation du public est réalisée selon les modalités fixées à l’article L. 181‑10‑1. Par dérogation à l’alinéa précédent, cette consultation est réalisée selon les modalités prévues à l’article L. 123‑19 : - dans le cas prévu au troisième alinéa du III de l’article L. 122‑1‑1 - Lorsque l’examen au cas par cas prévu à l’article L. 122‑1 conclut qu’un projet n’a pas à être soumis à évaluation environnementale mais requiert une étude d’incidence environnementale mentionnée à l’article L. 181‑8. Par exception, et par décision motivée, l’autorité environnementale peut néanmoins soumettre cette étude d’incidence aux modalités de l’article L. 181‑10‑1. » » II. – Au début du deuxième alinéa, est insérée la référence : « II. – » III. – Au début du cinquième alinéa, la référence : « II. – » est remplacée par la référence : « III. – » IV. – Un décret en Conseil d’État fixe les modalités d’applications du présent article.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 20 March 2025

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 26 March 2025

    Publication

    Source: datePublication

  3. 26 March 2025

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.