Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

13

Amendement 13 — ART. 11 BIS

debatedFrance· National Assembly· FR

Introduced

26 June 2026

Last action

10 July 2026 · Non soutenu

Status

Non soutenu

Sponsors

Émilie Bonnivard, Corentin Le Fur, Lionel Duparay, Valérie Bazin-Malgras, Pierre Cordier, Sylvie Bonnet, Nicolas Tryzna, Patrick Hetzel, Josiane Corneloup, Emeline Rey-Rinchet, Jérôme End, Thibault Bazin, Nicolas Ray

Subjects

Discovery layer

Source updated

10 July 2026

Summary

Rétablir cet article dans la rédaction suivante : « I. – Le code de procédure pénale est ainsi modifié « 1° L’article 398 est ainsi modifié : « a) Avant le dernier alinéa, sont insérés deux alinéas ainsi rédigés : « Le président du tribunal judiciaire peut désigner un magistrat du tribunal correctionnel en qualité de référent pour organiser, coordonner et suivre le recouvrement des amendes forfaitaires mentionnées à l’article 495‑17 prononcées sur le ressort de la juridiction. « Un décret détermine les juridictions auxquelles s’applique le sixième alinéa du présent article. » ; « b) Au début du dernier alinéa, sont ajoutés les mots : « À l’exception des dispositions mentionnées aux sixième et avant‑dernier alinéas, » ; « 2° La sous‑section 1 de la section 2 du chapitre 5 du titre II du livre I er de la deuxième partie, dans sa version résultant de l’ordonnance n° 2025‑1091 du 19 novembre 2025 portant réécriture du code de procédure pénale (partie législative), est complétée par un article L. 2125‑6‑1 ainsi rédigé : « Art. L. 2125‑6‑1. – Le président du tribunal judiciaire peut désigner un magistrat du tribunal délictuel en qualité de référent pour organiser, coordonner et suivre le recouvrement des amendes forfaitaires mentionnées à l’article L. 4223‑1 prononcées sur le ressort de la juridiction. « Un décret détermine les juridictions auxquelles s’applique le présent article. » « II. – Le 2° du I du présent article entre en vigueur le 1 er janvier 2029. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 26 June 2026

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 7 July 2026

    Publication

    Source: datePublication

  3. 10 July 2026

    Non soutenu

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.