France · Amendment · Amendement
25
Amendement 25 — ART. 8
Introduced
21 January 2021
Last action
29 January 2021 · Rejeté
Status
Rejeté
Sponsors
Emmanuelle Anthoine, Thibault Bazin, Ian Boucard, Jean-Claude Bouchet, Vincent Descoeur, Claude de Ganay, Yves Hemedinger, Philippe Meyer, Guy Teissier, Laurence Trastour-Isnart, Stéphane Viry
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 January 2021
Summary
Rédiger ainsi cet article : « L’article 521‑1 du code pénal est ainsi modifié : « 1° Le premier alinéa est ainsi modifié : « a) Après le mot : « non, », sont insérés les mots : « d’abandonner un animal domestique, apprivoisé ou tenu en captivité, à l’exception des animaux destinés au repeuplement, » ; « b) Les mots : « deux ans d’emprisonnement et de 30 000 », sont remplacés par les mots : « quatre ans d’emprisonnement et de 50 000 ». « 2° Après la première occurrence du mot : « tribunal », la fin du deuxième alinéa est ainsi rédigée : « prononce la confiscation de l’animal et prévoit qu’il est remis à une fondation ou à une association de protection animale reconnue d’utilité publique ou déclarée, qui peut librement en disposer. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
21 January 2021
Dépôt
Source: dateDepot
26 January 2021
Publication
Source: datePublication
29 January 2021
Rejeté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Fabrice Brun · LR · Député
- Emmanuelle Anthoine · cosignataire
- Thibault Bazin · cosignataire
- Ian Boucard · cosignataire
- Jean-Claude Bouchet · cosignataire
- Vincent Descoeur · cosignataire
- Claude de Ganay · cosignataire
- Yves Hemedinger · cosignataire
- Philippe Meyer · cosignataire
- Guy Teissier · cosignataire
- Laurence Trastour-Isnart · cosignataire
- Stéphane Viry · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/amendements/AMANR5L15PO717460BTC3791P0D1N000025
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L15PO717460BTC3791P0D1N000025
- france · AMANR5L15PO717460BTC3791P0D1N000025 · source updated 29 January 2021