France · Amendment · Amendement
2655
Amendement 2655 — APRÈS ART. 17
Introduced
12 May 2025
Last action
13 May 2026 · Publication
Status
Rejeté
Sponsors
Bartolomé Lenoir, Éric Michoux, Olivier Fayssat, Gérault Verny, Christophe Bentz, Eddy Casterman, Marie-France Lorho, Michèle Martinez, Kévin Mauvieux, Pierre Meurin, Thibaut Monnier, Julien Odoul, Stéphane Rambaud, Sophie-Laurence Roy, Anne Sicard, Frédéric-Pierre Vos, Julien Limongi
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 May 2025
Summary
Le chapitre V du titre I er du livre I er de la première partie du code de la santé publique, tel qu’il résulte de l’article 17 de la présente loi, est complété par un article L. 1115‑5 ainsi rédigé : « Art. L. 1115‑5 . – Les frais relatifs à la mise en œuvre de l’aide à mourir peuvent être pris en charge, sous réserve des stipulations contractuelles, par les contrats d’assurance décès ou de prévoyance prévus aux articles L. 132‑7 du code des assurances et L. 223‑9 du code de la mutualité. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
12 May 2025
Dépôt
Source: dateDepot
24 May 2025
Rejeté
Source: dateSort
13 May 2026
Publication
Source: datePublication
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Vincent Trébuchet · UDR · Député
- Bartolomé Lenoir · cosignataire
- Éric Michoux · cosignataire
- Olivier Fayssat · cosignataire
- Gérault Verny · cosignataire
- Christophe Bentz · cosignataire
- Eddy Casterman · cosignataire
- Marie-France Lorho · cosignataire
- Michèle Martinez · cosignataire
- Kévin Mauvieux · cosignataire
- Pierre Meurin · cosignataire
- Thibaut Monnier · cosignataire
- Julien Odoul · cosignataire
- Stéphane Rambaud · cosignataire
- Sophie-Laurence Roy · cosignataire
- Anne Sicard · cosignataire
- Frédéric-Pierre Vos · cosignataire
- Julien Limongi · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/17/amendements/AMANR5L17PO838901BTC1364P0D1N002655
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO838901BTC1364P0D1N002655
- france · AMANR5L17PO838901BTC1364P0D1N002655 · source updated 24 May 2025