Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

461

Amendement 461 — ART. 11

fallenFrance· National Assembly· FR

Introduced

22 January 2021

Last action

29 January 2021 · Tombé

Status

Tombé

Sponsors

Jean-Michel Mis, Nicole Trisse, Florence Granjus, Stéphane Testé, Patrick Vignal, Ludovic Mendes, Anissa Khedher, Florence Provendier, Jacques Marilossian, Sophie Panonacle, Typhanie Degois, Sylvie Charrière, Damien Adam, Laurence Vanceunebrock

Subjects

Discovery layer

Source updated

29 January 2021

Summary

Après l’alinéa 2, insérer les quatre alinéas suivants : « 1°  bis Après le premier alinéa de l’article 521‑1 du code pénal, sont insérés les trois alinéas suivants : « Est constitutif d’un acte de complicité le délit prévu à l’alinéa 1 er et est puni des mêmes peines le fait d’enregistrer sciemment, par quelque moyen que ce soit, sur tout support que ce soit, des images relatives à la commission de ces infractions. « Le fait de diffuser l’enregistrement de telles images est puni d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende. « Le présent article n’est pas applicable lorsque l’enregistrement ou la diffusion résulte de l’exercice normal d’une profession ayant pour objet d’informer le public ou est réalisé afin de servir de preuve en justice. » ;

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 22 January 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 25 January 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 29 January 2021

    Tombé

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.