Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

571

Amendement 571 — APRÈS ART. 6

debatedFrance· National Assembly· FR

Introduced

13 May 2026

Last action

22 May 2026 · Non soutenu

Status

Non soutenu

Sponsors

Philippe Vigier, Anne-Laure Blin, Jean-Luc Bourgeaux, Marie-Christine Dalloz, Valérie Bazin-Malgras, Thierry Liger, Sylvie Bonnet, Pierre Cordier, Nicolas Ray, Guillaume Kasbarian, Émilie Bonnivard, Justine Gruet, Patrick Hetzel, Lionel Duparay

Subjects

Discovery layer

Source updated

22 May 2026

Summary

L’article L. 212‑5 du code de l’environnement est complété par un alinéa ainsi rédigé : « L’élaboration et la mise en œuvre du schéma d’aménagement et de gestion des eaux intègrent une évaluation préalable des impacts socio‑économiques agricoles des prescriptions proposées, portant sur l’emploi agricole, les revenus et la viabilité des exploitations, les capacités de production agricole, la sécurité et la souveraineté alimentaires au niveau local et national, ainsi que sur l’installation et l’attractivité des acteurs agricoles dans les territoires. L’évaluation a pour objet de justifier dans le schéma d’aménagement et de gestion des eaux les dispositions limitant dans toute la mesure du possible et de façon strictement nécessaire les impacts socio-économiques agricoles, dans le respect de l’article L. 1A du code rural et de la pêche maritime. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 13 May 2026

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 21 May 2026

    Publication

    Source: datePublication

  3. 22 May 2026

    Non soutenu

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.